Перевод "происхождения данных" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

происхождения - перевод :

Origin

происхождения - перевод :

Of origin

происхождения данных - перевод :

Data origin

данных - перевод :

Of the data

ключевые слова : Database Data Databases Access Records Origin Descent Origins Noble Products

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Резюме результатов анализа точности данных и их происхождения	The summary of the analysis of data accuracy and data origin
Каждый блог внесен в базу данных согласно разнообразным критериям, начиная от страны происхождения до языка.	Each blog is entered into the database according to a variety of criteria from topic to country of origin to language.
НКО несет ответственность за ведение базы всех данных о классификации в целях обеспечения отслеживания происхождения.	The NDA is responsible for the maintenance of all classification data to provide traceability.
ИХ ПРОИСХОЖДЕНИЯ	COUNTRIES OF ORIGIN
Страна происхождения	Origin
Температура неустановленного происхождения	It's what's called fever of undiagnosed origin.
Он благородного происхождения.	He is of noble ancestry.
Он японского происхождения.	He is of Japanese ancestry.
32,16 латиноамериканского происхождения.	32.16 of the population were Hispanic or Latino of any race.
38,76 латиноамериканского происхождения.	38.76 of the population were Hispanic or Latino of any race.
b) страна происхождения	H.S. Classification of Goods Country of Origin Company Names and Names of Individuals.
странам их происхождения	of origin
а) Страны происхождения	(a) Countries of origin
Температура неустановленного происхождения	It's what's called fever of undiagnosed origin.
Он отметил существующую проблему, связанную со сбором статистических данных о лицах африканского происхождения, в частности в Европе, и проводимый политический диалог по вопросу о сборе дезагрегированных данных об этническом составе.	He referred to the existing problem faced in collecting statistical data on people of African descent, in particular in Europe, and the ongoing political dialogue on the issue of collecting disaggregated ethnic data.
Данных о половой принадлежности и возрасте разлученных с семьями детей имеется даже меньше, чем о числе и странах происхождения таких детей.	Even less data are available on the sex and age of separated children than on their numbers and countries of origin.
Его отец французского и итальянского происхождения, а мать итальянского и португальского происхождения.	His father is of French and Italian descent and his mother is of Italian and Portuguese descent.
Вы можете быть американцем итальянского или ирландского происхождения или британцем пакистанского происхождения.	You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
Незаконные наркотики синтетического происхождения	Illicit synthetic drugs
Он человек благородного происхождения.	He is a man of noble birth.
Это слово греческого происхождения.	That word is of Greek origin.
Невеста американка польского происхождения.	The bride is American with Polish origins.
Он американец азиатского происхождения.	He's an Asian American.
Её семья еврейского происхождения.	Her family is Jewish.
Райс () фамилия уэльского происхождения.	Rice (born 1984), U.S. By pen name B.J.
Антонелли фамилия итальянского происхождения.	Antonelli is an Italian surname.
b) Лица африканского происхождения	(b) Afro descendants
Незаконные наркотики синтетического происхождения	Illicit synthetic drugs
Отслеживание происхождения семенного картофеля	Traceability of seed potatoes.
происхождения во всех политических,	SUBSTANTIVE SUMMARY OF THE DELIBERATIONS .
Отслеживание происхождения семенного картофеля	Traceability of seed potatoes
этнического или национального происхождения,	Ethnic or national origin
Укажите город происхождения содержимого.	Set here the content's city of origin.
ценностей странам их происхождения	property to the countries of origin
Выбор места происхождения продовольствия	Choice of food origin matters
В смысле, ирландского происхождения.	I mean, uh, Irish derivation.
Это противоречит принципу недискриминации, в частности, по признаку этнического происхождения или страны происхождения.	This contravenes the principle of non discrimination, particularly on grounds of ethnic origin or country of origin.
белые 89,1 немецкого происхождения 30,6 ирландского происхождения 11,5 английского происхождения 9,1 афроамериканцы 6,19 коренные американцы 0,16 азиаты 2,05 латиноамериканцы 2,55 и др.	The racial makeup of the county was 89.19 White, 6.19 Black or African American, 0.16 Native American, 2.05 Asian, 0.03 Pacific Islander, 1.01 from other races, and 1.36 from two or more races.
белые 95,1 немецкого происхождения 48,4 ирландского происхождения 8,6 английского происхождения 8,3 афроамериканцы 3,07 коренные американцы 0,16 азиаты 0,4 латиноамериканцы 0,83 и др.	The racial makeup of the county was 95.10 White, 3.07 Black or African American, 0.16 Native American, 0.40 Asian, 0.01 Pacific Islander, 0.31 from other races, and 0.95 from two or more races.
белые 62,98 немецкого происхождения 11,2 ирландского происхождения 8,2 английского происхождения 5,1 афроамериканцы 34,9 коренные американцы 0,28 азиаты 0,36 латиноамериканцы 1,44 и др.	The racial makeup of the county was 62.98 White, 34.90 Black or African American, 0.28 Native American, 0.36 Asian, 0.02 Pacific Islander, 0.54 from other races, and 0.91 from two or more races.
белые 90,74 немецкого происхождения 37,0 ирландского происхождения 8,6 английского происхождения 11,0 афроамериканцы 7,41 коренные американцы 0,46 азиаты 0,26 латиноамериканцы 1,43 и др.	The racial makeup of the county was 90.74 White, 7.41 Black or African American, 0.46 Native American, 0.26 Asian, 0.05 Pacific Islander, 0.37 from other races, and 0.72 from two or more races.
белые 80,29 немецкого происхождения 31,7 ирландского происхождения 12,8 английского происхождения 16,3 афроамериканцы 18,2 коренные американцы 0,09 азиаты 0,13 латиноамериканцы 0,68 и др.	The racial makeup of the county was 80.29 White, 18.20 Black or African American, 0.09 Native American, 0.13 Asian, 0.07 Pacific Islander, 0.68 from other races, and 0.55 from two or more races.
белые 98,58 немецкого происхождения 50,8 польского происхождения 13,6 ирландского происхождения 5,6 афроамериканцы 0,33 коренные американцы 0,00 азиаты 0,18 латиноамериканцы 0,71 и др.	The racial makeup of the county was 98.58 White, 0.33 Black or African American, 0.22 Native American, 0.18 Asian, 0.03 Pacific Islander, 0.13 from other races, and 0.52 from two or more races.
белые 85,84 немецкого происхождения 19,2 ирландского происхождения 8,9 английского происхождения 11,2 афроамериканцы 10,58 коренные американцы 0,22 азиаты 0,59 латиноамериканцы 2,98 и др.	The racial makeup of the county was 85.84 White, 10.58 Black or African American, 0.22 Native American, 0.59 Asian, 0.02 Pacific Islander, 1.44 from other races, and 1.30 from two or more races.
белые 98,47 немецкого происхождения 45,9 английского происхождения 9,0 ирландского происхождения 8,7 афроамериканцы 0,25 коренные американцы 0,17 азиаты 0,31 латиноамериканцы 0,68 и др.	The racial makeup of the county was 98.47 White, 0.25 Black or African American, 0.17 Native American, 0.31 Asian, 0.01 Pacific Islander, 0.14 from other races, and 0.65 from two or more races.

Display this page in English