Перевод "греческого происхождения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

происхождения - перевод :

ключевые слова : Greek Greek Derives Grecian Alphabet Origin Descent Origins Noble Products

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это слово греческого происхождения.	That word is of Greek origin.
Николас Константин Метрополис ( 11 июня 1915 17 октября 1999) американский математик и физик греческого происхождения.	Nicholas Constantine Metropolis (Greek , June 11, 1915 October 17, 1999) was a Greek American physicist.
От греческого гелиос Солнце.	It's called helios helios from the Sun.
Я не знаю греческого.	I don't know Greek.
Альфа первая буква греческого алфавита	Alpha is the first letter of the Greek alphabet.
Омега последняя буква греческого алфавита.	Omega is the last letter of the Greek alphabet.
Температура неустановленного происхождения	It's what's called fever of undiagnosed origin.
Он благородного происхождения.	He is of noble ancestry.
Он японского происхождения.	He is of Japanese ancestry.
Это слово пришло из греческого языка.	This word comes from Greek.
Это слово происходит из греческого языка.	This word comes from Greek.
Это слово пришло из греческого языка.	The word comes from Greek.
Солнечный климат восточного Средиземноморья привлекает постоянный поток туристов, а членство юга в Европейском Союзе сделало уровень дохода киприотов греческого происхождения выше, чем в среднем по ЕС.	The sunny climate of the eastern Mediterranean draws a steady stream of tourists, and European Union membership in the south has pushed income levels for Greek Cypriots higher than the EU average.
Незаконные наркотики синтетического происхождения	Illicit synthetic drugs
Он человек благородного происхождения.	He is a man of noble birth.
Невеста американка польского происхождения.	The bride is American with Polish origins.
Он американец азиатского происхождения.	He's an Asian American.
Он перевёл Гомера с греческого на английский.	He translated Homer from the Greek into English.
Он перевел Гомера с греческого на английский.	He translated Homer from the Greek into English.
Альфа, бета и гамма буквы греческого алфавита.	Alpha, beta and gamma are Greek letters.
В Индии отторжение греческого шло ещё дальше.	In India, this went even further.
47 греческого населения Австралии проживает в Мельбурне.	It is considered the spiritual home of the two sports in Australia.
Все становятся американцами иностранного происхождения.	Everyone gets to be hyphenated.
Отбираются только доминиканцы гаитянского происхождения.	Only Dominicans of Haitian descent are being singled out.
Какова история происхождения Ближнего Востока?	What's the origin story of the Middle East?
Мать Фелиции полька румынского происхождения.	Felicja's mother is a Polish of Romanian origin.
Это слово явно германского происхождения.	This word is clearly of Germanic origin.
Это слово явно славянского происхождения.	This word is clearly of Slavic origin.
История происхождения его доподлинно неизвестна.	Nuw is New...
Помимо всего, процентные платежи греческого правительства исключительно низки.	Moreover, the Greek government s interest payments are exceptionally low.
Та же аргументация применима и для греческого кризиса.	The same reasoning applies to the Greek crisis.
Кстати, часть греческого государственного долга принадлежит самим грекам.	Some of Greece s national debt is owed to Greeks, by the way.
Но эволюция греческого кризиса отличается от азиатского кризиса.	But the evolution of the Greek crisis is different from the Asian crisis.
Я не знаю французского, и тем более греческого.	I don't know French, much less Greek.
Его мать, Дора Меса профессор кубинского происхождения, а его отец, Умберто Гарсиа врач, чилийского происхождения.	His mother, Dora Mesa, is a Cuban born professor, and his father, Humberto Garcia, is a Chilean born doctor.
Луиза Лики в поисках происхождения человечества	Louise Leakey digs for humanity's origins
История происхождения этого блюда довольно оригинальна.	Oenologie perwez narrates the legendary history of the dish
Существует множество теорий относительно происхождения жизни.	There exist numerous theories about the origins of life.
Существует множество теорий относительно происхождения жизни.	There are numerous theories about the origin of life.
Гофман фамилия немецкого или еврейского происхождения.	Hoffmann or Hofmann is a surname of German origin.
Около 90 населения Австралии европейского происхождения.	About 90 of Australia's population is of European descent.
Герберт был первым папой французского происхождения.	He was the first French Pope.
Задержки и ошибки в управлении Греческого кризиса начались рано.	The delays and errors in managing the Greek crisis started early.
Действительно, оба требования греческого правительства основаны на неверных суждениях.	In fact, both of the Greek government's demands are based on a misunderstanding.
Мигранты приехали по приглашению понтифика с греческого острова Лесбос.	The migrants arrived from the Greek island of Lesbos at the invitation of the Pontiff.

Display this page in English