Перевод "Страсть к знаниям" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

страсть - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У него страсть к рыбалке.
He has a passion for fishing.
Его зовут Страсть к путешествиям .
Wanderlust is his name.
У Тома настоящая страсть к джазу.
Tom is really into jazz.
Те, кто меняет игру, ведут общество к знаниям.
Game Changers lead society to knowledge.
Убьет аппетит к знаниям. Лишит социальной уверенности в себе.
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Гостей страсть...
'More visitors arrived yesterday. Visitors!
Больше информации может привести не к большим знаниям, а к большему замешательству.
More information may be leading not to better knowledge, but to more confusion.
Страсть ГМБ Акаш к фотографии началась в 1996 году.
GMB Akash's passion for photography began in 1996.
Однажды у тебя заметили страсть к очередной незаслуженной ненависти.
A passion that once marked you for an unmerited inline hate.
Страсть к политическим изменениям появилась у Джамаля в молодости.
Jamal s own passion for political change began at a young age.
Первое это страсть.
And the first thing is passion.
Только ходить страсть!
'Only the walking is dreadful.
Богат страсть, говорят.
'He's dreadfully rich, they say.
Страсть создаёт страдание.
Passion creates suffering.
Музыка его страсть.
Music is his passion.
Музыка ее страсть.
Music is her passion.
Музыка её страсть.
Music is her passion.
Чтение моя страсть.
Reading is my passion.
Мною движет страсть.
I m driven by my passion.
Работа моя страсть.
My work is my passion.
Это моя страсть.
It's my passion.
Музыка моя страсть.
Music is my passion.
Искусство моя страсть.
Art is my passion.
Поэзия моя страсть.
Poetry is my passion.
Перевод моя страсть.
Translating is my passion.
Филателия моя страсть.
Philately is my passion.
ФН У меня всегда была страсть к альтернативным перевозочным средствам.
FN I always had a passion for alternative vehicles.
c) содействие сотрудничеству в области исследований и доступа к научно техническим знаниям
(c) Facilitating cooperation in research and access to scientific and technical knowledge
Я верю, что педагоги смогут создать для студентов доступ к врожденным знаниям.
I trust that during my career as a teacher critical pedagogues will work to create student centered access to indigenous knowledge.
Всё больше жителей Эфиопии оказываются в тюрьме за тягу к цифровым знаниям
More Ethiopians jailed for seeking digital education
Любопытство выдает эмоциональную страсть.
Curiosity betrays emotional passion.
Чтение это моя страсть.
Reading is my passion.
Готовка моя тайная страсть.
Cooking is my secret passion.
Изучение языков моя страсть.
Learning languages is my passion.
К счастью, не прибыль мотивирует наиболее значительные достижения в науке, а само стремление к знаниям.
Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself.
Но стремление к знаниям, которое побуждает врожденное любопытство превзойти установленные горизонты, не ограничено.
But the urge for knowledge that drives inborn curiosity to transcend given horizons does not remain uncurbed.
Однако в Индии всё еще существует большая проблема доступа к знаниям через интернет.
However, there is a huge gap in the access to knowledge on the internet.
Как будто это сегодняшняя страсть.
Seemed to be the passion today.
Не путай страсть с любовью.
Don't confuse desire with love.
Катание на лыжах моя страсть.
Skiing is my passion.
Он единственная страсть моей жизни.
He is my only passion in life.
Но его страсть к правам и свободам человека заковала его в цепи.
But his passion for human rights and freedoms left him in chains.
Хорошие новости заключаются в том, что европейские лидеры, видимо, понимают важность стремления к знаниям.
The good news is that European leaders seem to recognize the value of the pursuit of knowledge.
Некоторые женщины признают, что им нужно как то контролировать свою страсть к шоппингу.
Some women recognise they should somewhat control their passion for shopping.
Фриман Томас сказал, Мною движет страсть .
Freeman Thomas says, I'm driven by my passion.

 

Похожие Запросы : стремление к знаниям - стремятся к знаниям - стремиться к знаниям - Стремление к знаниям - Стремление к знаниям - стремятся к знаниям - стремление к знаниям - доступ к знаниям - требования к знаниям - стремиться к знаниям - стремление к знаниям - Мост к знаниям - страсть к - страсть к