Перевод "Стреляй в меня" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

меня - перевод :
Me

меня - перевод :
ключевые слова : Take Make Shoot Shoot Moves Shooting

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Давай, стреляй в меня.
Go ahead, shoot me.
Не стреляй в меня, пожалуйста.
Please don't shoot me.
Стреляй.
Shoot.
Не стреляй в него.
Don't shoot him.
Не стреляй в Тома.
Don't shoot Tom.
Не стреляй!
Don't shoot!
Не стреляй!
Don't shoot.
Пулеметная очередь Стреляй.
Keep shoot 'n.
Подожди, не стреляй!
Wait, don't shoot!
Стой, не стреляй!
Wait, don't shoot!
Погоди, не стреляй!
Wait, don't shoot!
Пожалуйста, не стреляй.
Please don't shoot.
Стой, не стреляй!
Wait! Don't shoot!
Стреляй по моей команде.
Fire on my command.
Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Сначала стреляй, потом задавай вопросы.
Shoot first, ask questions later.
Не стреляй дьяволу в спину. Ты можешь промазать.
Don't shoot the devil in the back. You might miss.
Не стреляй из пушки по воробьям.
Don't crack a nut with a sledgehammer.
Не стреляй, пока я не скажу.
Don't shoot till I tell you to.
Дай знать, когда закончишь с ними. Стреляй!
Let me know when you've got them. Let's shoot.
Главным правилом было Сначала стреляй, разбирайся потом .
And the mantra was shoot first ask questions later.
Не стреляй, пока я тебе не скажу.
Don't shoot until I tell you to.
Бей сильно, если бьёшь, стреляй, имея крепкую руку,
Strike hard who cares shoot straight who can
Пришедшие поднимают руки, скандируя Руки вверх, не стреляй , пока они ждут в очереди перед похоронами.
Attendees hold their hands up while chanting, Hands up, don't shoot, as they wait in line before the funeral.
Колумб был известен стилем ведения морских сражений а ля подними белый флаг, а затем стреляй и потому выиграл много битв.
Columbus was notorious for using the wave the white flag then open fire technique, and won many battles this way.
В меня стреляли.
I was shot.
В меня стреляли.
I got shot at.
пытаясь накормить меня силой. Она тыкала их в меня.
She was trying to force feed me. She's pushing me around.
Том спросил меня, всё ли у меня в порядке.
Tom asked me if I was OK.
Ты веришь в меня?
Do you believe in me?
Меня бросает в дрожь.
I am shaking.
Меня возвращают в камеру.
They take me back to the cell.
Оставьте меня в покое!
Leave me alone!
Оставьте меня в покое.
Leave me alone.
Оставь меня в покое.
Leave me alone.
Он выстрелил в меня.
He shot at me.
Он в меня выстрелил.
He shot at me.
Разбуди меня в восемь.
Get me up at eight.
Разбудите меня в восемь.
Get me up at eight.
Оставь меня в покое.
Let me alone.
Меня взяли в плен.
I was captured.
Меня обворовали в поезде.
I had my pocket picked on the train.
Оставь меня в покое!
Leave me in peace!
Оставьте меня в покое!
Leave me in peace!
Поцелуй меня в задницу.
Kiss my ass.

 

Похожие Запросы : у меня в - тянет меня в - получить меня в - войти в меня - взял меня в - наполнили меня в - меня - меня - у меня в долгу - отвел меня в сторону - едят меня в живых - оставил меня в шоке