Перевод "взял меня в" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он взял меня работу. | He hired me. |
| Том взял меня работу. | Tom hired me. |
| Человек взял меня за руку. | The man took my arm. |
| Он взял меня за руку. | He took me by the hand. |
| Том взял у меня машину. | Tom borrowed my car. |
| Том взял меня за руку. | Tom took my hand. |
| Почему ты взял меня на работу? | Why did you hire me? |
| Ты бы взял меня на работу? | Would you hire me? |
| Том взял меня под своё крылышко. | Tom took me under his wing. |
| Спасибо, что взял меня на рыбалку. | Thanks for taking me fishing. |
| Спасибо, что взял меня на работу. | Thanks for hiring me. |
| Мой дядя взял меня в поездку по сельской местности. | My uncle took me for a ride in the countryside. |
| Он взял меня за руку и посмотрел мне в глаза. | He took me by the arm and looked me in the eye. |
| Я хотел, чтобы Том взял меня с собой. | I wanted Tom to take me with him. |
| Ты не пожалеешь, что взял меня на работу. | You won't regret hiring me. |
| Потом меня спрашивали где ты взял такое нежное мясо? | Then, they would ask me where did you get such tender meat? |
| У меня болела голова, и я взял сегодня выходной. | I had a headache, and I took the day off today. |
| Том взял с меня обещание, что я не расскажу Мэри. | Tom made me promise not to tell Mary. |
| Том взял с меня обещание, что я никому не скажу. | Tom made me promise not to tell anyone. |
| Том взял с меня клятву, что я ничего не расскажу. | Tom made me swear not to tell. |
| Он взял с меня клятву, что я ничего не скажу. | He made me swear not to say anything. |
| Том взял с меня клятву, что я ничего не скажу. | Tom made me swear not to say anything. |
| Он взял карандаш в руку. | He took a pencil in his hand. |
| Он взял нас в зоопарк. | He took us to the zoo. |
| Том взял градусник в рот. | Tom put a thermometer in his mouth. |
| Я взял себя в руки. | I braced myself. |
| Я взял чашку кофе в кафе. | I had a cup of coffee at the cafe. |
| Я взял в библиотеке три книги. | I borrowed three books from the library. |
| Том взял её руки в свои. | Tom took her hands in his. |
| Том взял ситуацию в свои руки. | Tom took charge of the situation. |
| Том взял в библиотеке три книги. | Tom checked three books out from the library. |
| Он взял от меня все, что мог, и теперь я не нужна ему. | He has taken from me all he could, and now he does not need me. |
| Я бы тебе сказал, но Том взял с меня обещание ничего не говорить. | I would've told you, but Tom made me promise not to tell. |
| Я бы вам сказал, но Том взял с меня обещание ничего не говорить. | I would've told you, but Tom made me promise not to tell. |
| Я бы тебе сказал, но Том взял с меня обещание ничего не говорить. | I would have told you, but Tom made me promise not to tell. |
| Я бы вам сказал, но Том взял с меня обещание ничего не говорить. | I would have told you, but Tom made me promise not to tell. |
| Помощник взял деньги. | The assistant took the money. |
| Он взял выходной. | He took a day off. |
| Он взял реванш. | He took revenge. |
| Том взял выходной. | Tom took a day off. |
| Том взял отгул. | Tom took a day off. |
| Я взял еду. | I have taken food. |
| Том взял трубку. | Tom picked up the phone. |
| Сколько ты взял? | How many did you take? |
| Кто взял деньги? | Who took the money? |
Похожие Запросы : взял меня - взял меня - взял меня - взял меня возрастов - взял меня долго - взял в - взял - взял его в - он взял - взял контроль - взял блеск
