Перевод "взял меня" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

взял - перевод :

Took up

взял - перевод :

Has taken

взял - перевод :

Had taken

меня - перевод :

Of me

ключевые слова : Picked Taken Brought Makes Taking Take Make

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он взял меня работу.	He hired me.
Том взял меня работу.	Tom hired me.
Человек взял меня за руку.	The man took my arm.
Он взял меня за руку.	He took me by the hand.
Том взял у меня машину.	Tom borrowed my car.
Том взял меня за руку.	Tom took my hand.
Почему ты взял меня на работу?	Why did you hire me?
Ты бы взял меня на работу?	Would you hire me?
Том взял меня под своё крылышко.	Tom took me under his wing.
Спасибо, что взял меня на рыбалку.	Thanks for taking me fishing.
Спасибо, что взял меня на работу.	Thanks for hiring me.
Я хотел, чтобы Том взял меня с собой.	I wanted Tom to take me with him.
Ты не пожалеешь, что взял меня на работу.	You won't regret hiring me.
Потом меня спрашивали где ты взял такое нежное мясо?	Then, they would ask me where did you get such tender meat?
Мой дядя взял меня в поездку по сельской местности.	My uncle took me for a ride in the countryside.
У меня болела голова, и я взял сегодня выходной.	I had a headache, and I took the day off today.
Он взял меня за руку и посмотрел мне в глаза.	He took me by the arm and looked me in the eye.
Том взял с меня обещание, что я не расскажу Мэри.	Tom made me promise not to tell Mary.
Том взял с меня обещание, что я никому не скажу.	Tom made me promise not to tell anyone.
Том взял с меня клятву, что я ничего не расскажу.	Tom made me swear not to tell.
Он взял с меня клятву, что я ничего не скажу.	He made me swear not to say anything.
Том взял с меня клятву, что я ничего не скажу.	Tom made me swear not to say anything.
Он взял от меня все, что мог, и теперь я не нужна ему.	He has taken from me all he could, and now he does not need me.
Я бы тебе сказал, но Том взял с меня обещание ничего не говорить.	I would've told you, but Tom made me promise not to tell.
Я бы вам сказал, но Том взял с меня обещание ничего не говорить.	I would've told you, but Tom made me promise not to tell.
Я бы тебе сказал, но Том взял с меня обещание ничего не говорить.	I would have told you, but Tom made me promise not to tell.
Я бы вам сказал, но Том взял с меня обещание ничего не говорить.	I would have told you, but Tom made me promise not to tell.
Помощник взял деньги.	The assistant took the money.
Он взял выходной.	He took a day off.
Он взял реванш.	He took revenge.
Том взял выходной.	Tom took a day off.
Том взял отгул.	Tom took a day off.
Я взял еду.	I have taken food.
Том взял трубку.	Tom picked up the phone.
Сколько ты взял?	How many did you take?
Кто взял деньги?	Who took the money?
Том всё взял.	Tom took everything.
Кто его взял?	Who took it?
Кто её взял?	Who took it?
Что Том взял?	What did Tom take?
Что взял Том?	What did Tom take?
Я взял отгул.	I took a day off.
Я взял выходной.	I took a day off.
Я взял выходной.	I took the day off.
Том взял такси.	Tom took a cab.

Display this page in English