Перевод "С днем дружбы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

С днем дружбы - перевод :

ключевые слова : Afternoon During Dear Birthday Friendship Sake Beginning Relationship Beautiful

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

С Днем Матери!	Happy Mother's Day!
С Днем Святого Валентина!	Happy Valentine's Day!
Я полностью согласен с его определением дружбы.	I totally agree with his definition of friendship.
Южный Судан, С Днем Рождения.	Happy birthday, South Sudan we wish you all the very best.
Любовь важнее дружбы?	Is love more important than friendship?
Это символ дружбы.	It's a symbol of friendship.
Их влияние увеличивается с каждым днем.	It is growing every day.
Я разговаривал с Томом сегодня днем.	I spoke with Tom this afternoon.
Я был с Томом сегодня днем.	I was with Tom this afternoon.
Нет ничего драгоценнее дружбы.	Nothing is as precious as friendship.
Нет ничего ценнее дружбы.	Nothing is more valuable than friendship.
Нет ничего важнее дружбы.	There is nothing more important than friendship.
Улыбка посылает сигнал дружбы.	A smile sends a friendship signal.
Разве любовь важнее дружбы?	Is love more important than friendship?
Подозрение для дружбы яд.	Suspicion is the poison of friendship.
Настоящей дружбы не существует.	True friendship doesn't exist.
Настоящей дружбы не существует.	True friendship does not exist.
Днем ожидается прохладная погода 14... 16 С.	In the afternoon, cool weather is expected in the range of 14... 16 С.
Сегодня днем я буду играть с Наоко.	I will play with Naoko this afternoon.
Днем плавал .	In the afternoon, swimming.
Сможет ли Эрдоган отказаться от дружбы с ЕС и США?	Can Erdogan forgo a friendship with the EU and the United States?
Что может быть лучше дружбы?	What is better than friendship?
Она отклонила моё предложение дружбы.	She refused my friend request.
Я не заслуживаю твоей дружбы.	I don't deserve your friendship.
Я не заслуживаю вашей дружбы.	I don't deserve your friendship.
Надеюсь, это начало прекрасной дружбы.	I hope this is the beginning of a beautiful friendship.
Пожалуйста, прими этот знак дружбы.	Please accept this token of friendship.
Фактически, с каждым днем она проявляется все острее.	But, though they are gone, the issue of regional leadership remains. Indeed, it is growing more important by the day.
Фактически, с каждым днем она проявляется все острее.	Indeed, it is growing more important by the day.
Слабые правительства с каждым днем становятся еще слабее.	Weak governments grow weaker by the day.
Наша работа с каждым днем становится все опаснее.	Now, our work is becoming more dangerous with every passing day.
Наслаждайся Днем Африки!	Enjoy Africa Day!
Насладимся прекрасным днем!	May we all enjoy another wonderful day!
Оно подчеркнуло малозаметные моменты мужской дружбы.	It highlighted the little moments of male friendship.
Но шансы на мягкую посадку уменьшаются с каждым днем.	But the odds on a soft landing are lengthening with each passing day.
Давление со стороны властей продолжает нарастать с каждым днем.	The pressure from the authorities has been steadily increasing since the beginning of August, which is somewhat ironic, as the underlying reason for the evictions are the broken sewage lines.
Днем позже следующий перевод.	The next transfer date arrives exactly one day later.
Я уезжаю сегодня днем.	I leave this afternoon.
И это может означать конец долгой дружбы.	And it could mean the end of a long friendship.
Я помогу вам ради нашей старой дружбы.	I will help you for the sake of our old friendship.
Я надеюсь, что это начало прекрасной дружбы.	I hope this is the beginning of a beautiful friendship.
Я думаю, что нет ничего важнее дружбы.	I think nothing is more important than friendship.
Не считая добродетели, нет ничего прекраснее дружбы.	With the exception of virtue, nothing is more excellent than friendship.
В 1980 году награждён орденом Дружбы народов.	Valentin Gaft Love, in Its Embraces...7.
Не хотел бы ты выпить с нами чая сегодня днем?	Would you like to tea with us this afternoon?

Display this page in English