Перевод "С помощью этой функции" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

функции - перевод :
Specs

С помощью этой функции - перевод :
With this function

ключевые слова : Using With Used Functions Function Motor Bodily Equipped Country Girl Woman Room Week

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

С помощью этой функции я могу вставить содержимое файла, сохранив исходное положение этого содержимого.
Using this feature I can introduce the contents of A file without losing the position of those contents.
Код зашифрован с помощью XOR функции 97.
It has been encrypted with XOR function 97.
Числовые функции можно также задавать с помощью графика.
For instance is exactly the same function as .
С помощью этой информации
With all this information,
korganizer с помощью модулей предоставляет возможность расширять свои функции.
korganizer provides you the possibility of extending the application with plugins.
Функции поддержания связи будут осуществляться с помощью сотрудника Секретариата.
The liaison functions would be exercised from within the Secretariat.
С помощью этой функции можно обрезать текущее изображение. Выберите область на изображении, чтобы эта функция стала доступна.
This option can be used to crop the image. Select a region of the image to enable this action.
И он делает это с помощью этой функции, которую я обозначу H. Эта функция H принимает три входа.
H. This function H takes three inputs.
Таким образом, эти данные нельзя описать с помощью линейной функции.
Therefore, it can't be fit linearly.
С помощью этой опции можно отключить отображение пункта Открыть с помощью.
This option can be used to disable the Open With menu option.
Затем применить с помощью этой кнопки
Then apply with this button
Так что давайте работать с этой эвристической функции.
So let's work with this one heuristic function.
Как мы увидим, некоторые функции легче указывать (или они лучше будут описаны) с помощью полярных координат а некоторые с помощью Декартовых.
And as we'll see some functions are easier to specify, or they're better described, in polar coordinates, while other functions are better described in Cartesian coordinates.
Он имеет функцию init . Можно задать положение, с помощью функции set как раньше.
It has an init. You can set the position using the function set as before.
С помощью этой кнопки можно создавать профили загрузки.
This button allows you to create new upload profiles.
С помощью этой кнопки можно изменять профили загрузки.
This allows you to edit the currently selected upload profile.
С помощью этой информации вы можете контролировать общество.
If you have access to this information, you can control your society.
У этой функции нет параметров.
This function has no parameters.
С этой дополнительной предпосылкой производную дифференцируемой функции яркости можно вычислить как от функции, с которой взяты замеры точки изображения.
With some additional assumptions, the derivative of the continuous intensity function can be computed as a function on the sampled intensity function, i.e.
С помощью этой опции можно предотвратить редактирование закладок пользователем.
This option can be used to prevent users from editing bookmarks.
Достичь этой цели можно с помощью так называемых процедур .
The way to do that is what we call a procedure.
Поэтому период этой периодической функции (так называется функция, которая постоянно повторяется), период этой периодической функции это расстояние от этой точки до этой.
So the period of this periodic function because that's what we call a function that keeps repeating, the period of this periodic function is this distance from here to here.
Большая часть URL, отправленных с помощью функции Просмотреть как Googlebot , сканируется в течение 24 часов.
When submitting through Fetch as Gogglebot, most URLs are crawled within 24 hours.
Мы могли бы найти наибольшее число с помощью функции biggest(), определенной вами в этом разделе.
We could solve this using the bigger function that you defined in lecture.
На этой неделе, мы все еще будем иметь дело с функции.
This week, we'll still be concerned with functions.
Итак, если бы вы сказали, что Х равно числу на неправильной игральной кости, то это было бы описано с помощью вот этой функции распределения вероятностей.
So if you said that x is equal to the number on unfair dice that's described by this probability distribution function.
Начиная с Mac OS X 10.4, Preview имеет подменю File Grab, с помощью которого возможно вызвать функции Grab.
Mac OS X As of Mac OS X v10.4, Preview now has a Grab submenu in the File menu, with selection, window and timed screen.
Она содействует решению этой проблемы с помощью межамериканского правозащитного механизма.
It contributes to this issue within the inter American human rights machinery.
с помощью этой переменной можно указать путь к файлу авторизации
may be set to a non standard authority file
С помощью этой опции можно предотвратить создание новых закладок пользователем.
This option can be used to prevent users from creating new bookmarks.
50 000 детей во Вьетнаме лечили с помощью этой технологии.
They've treated 50,000 kids in Vietnam with this technology.
с) Функции
(c) Functions
Установите пакет gettext для работы этой функции
Install gettext package for this feature to work
Основные функции этой секции заключаются в следующем
The major functions of the section are
А какое значение этой функции в 0?
And what's this function at 0?
График этой функции будет выглядеть вот так.
The graph of this function will look like this.
В этой функции угол даже не упоминается.
This function doesn't even involve the angle.
Программный код может быть представлен в виде аккуратно форматированного (pretty printed) S выражения с помощью функции PPRINT.
Program code can be formatted as pretty printed S expressions using the function PPRINT (note with two Ps, short for pretty print).
В связи с гуманитарной помощью был сделан упор на необходимости укрепления функции координации Департамента по гуманитарным вопросам.
In the case of humanitarian assistance, stress was laid on the need to strengthen the coordinating role of the Department of Humanitarian Affairs.
В центре дискуссий, посвященных Предприятию, находились тип механизма, с помощью которого будет задействовано Предприятие, и функции Предприятия.
The discussion on the Enterprise centred on the type of mechanism which would trigger the commencement of its operations as well as its functions.
Я сейчас, как и прежде, увеличиваю g с помощью крест функции, но здесь две новые строки кода.
I now, as before, increment g by the cross function but here two new lines of code.
С помощью этой программы охват учащихся в начальных школах значительно возрос.
Through that programme, the enrolment of pupils in primary schools increased tremendously.
Именно в этой полосе предполагается вести наблюдения с помощью системы SCINDA.
Particle beams accelerated at the Sun are superimposed on the uniform and isotropic cosmic ray background from galactic and extragalactic sources.
Я хочу подкрепить три свои концепции с помощью этой быстрой презентации.
And I want to reinforce three ideas with that rapid fire presentation.
С помощью этой системы руководство могло бы контролировать работу внутри гетерархии.
Leaders might be able to use these systems to better regulate how they work inside the heterarchy.

 

Похожие Запросы : с помощью функции - с помощью этой методики - с помощью этой процедуры - с помощью этой формы - с помощью этой системы - с помощью этой программы - с помощью этой машины - с помощью этой формы - с помощью этой рамки - с помощью этой опции - в этой функции - с помощью - с помощью - с помощью
Display this page in English Display this page in English