Перевод "Твоя сторона" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Твоя сторона - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Логика, очевидно, твоя сильная сторона. | Logic is obviously your strong point. |
| Темная сторона и сторона триумфа. | The dark side and the triumphant side. |
| Сторона | Side |
| У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона. | Tom has a good side and an evil side. |
| Темная Сторона Физики | The Dark Side of Physics |
| Про палестинская сторона. | The pro Palestinian side. |
| Чья сторона выигрывает? | Which side is winning? |
| Темная сторона глобального потепления | Global Warming s Dirty Secret |
| Обратная сторона незначительного роста | The Uptick s Downside |
| Это обратная сторона благотворительности. | This is the flip side of charity. |
| Третья сторона это мы, | The third side is us. |
| Настройка Верхняя сторона экрана | Settings Top Screen Edge Mode |
| Настройка Левая сторона экрана | Settings Left Screen Edge Mode |
| Настройка Правая сторона экрана | Settings Right Screen Edge Mode |
| Настройка Нижняя сторона экрана | Settings Bottom Screen Edge Mode |
| У нас есть неприятная сторона, но есть и по настоящему классная сторона. | So what's happening is, we had the yuck side, but we actually had this real wow side. |
| Это положительная сторона многокультурного общества. | This is the positive side of a multicultural society. |
| Человеческий разум одна сторона медали. | Human intelligence is only one kind of a thing. |
| Вопрос где здесь третья сторона? | Question is where's the third side there? |
| Но есть и вторая сторона. | But there is another side. |
| У всего есть обратная сторона. | There is a seamy side to everything. |
| Это не сильная моя сторона. | That's not my strong suit. |
| Конфликт феминизма и традиционных ценностей китайского общества является двусторонним есть сторона вымышленная и сторона реальная. | The conflict between feminism and traditional Chinese society is two fold one part is imaginary and one is real. |
| А счастье это совершенная другая сторона. | And that happiness is a whole other end of the equation. |
| А вот словесная сторона моего мозга. | This is the word side of my brain. |
| Какая сторона выигрывает на этот раз? | Which side is winning this time? |
| Солнечная сторона холма заполнена лиственными деревьями. | The sunny side of the hill is full of deciduous trees. |
| У каждой медали есть обратная сторона. | All medals have two faces. |
| Обратная сторона славы пристальное внимание публики. | The downside of fame is scrutiny. |
| Твоя воля. | Suit yourself. |
| Воля твоя. | Suit yourself. |
| Следующая твоя. | The next is yours. |
| Твоя очередь. | It's your turn. |
| Шляпа твоя. | The hat is yours. |
| Твоя очередь. | The ball is in your court. |
| Собака твоя. | The dog is yours. |
| Эта твоя. | This one's yours. |
| Я твоя. | I'm yours. |
| Это твоя. | It's yours. |
| Которая твоя? | Which one's yours? |
| Какая твоя? | Which one's yours? |
| Твоя хуже. | Yours is worse. |
| Собака твоя? | Is the dog yours? |
| Твоя идея? | Is that your idea? |
| Твоя лучше. | Yours is better. |
Похожие Запросы : твоя работа - твоя вина - твоя семья - твоя поддержка - твоя позиция - твоя цена - твоя личность - твоя улыбка - твоя проблема - твоя еда - твоя фотография - твоя работа - твоя страна - твоя история
