Перевод "Теперь я думаю " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

думаю - перевод :

I think

Теперь - перевод :

Now

теперь - перевод :

By now

ключевые слова : Guess Thinking Believe Might Little Okay

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Думаю, теперь я понимаю.	I think I understand now.
Теперь, будучи взрослым, я думаю иначе.	Now that I'm a grownup, I think otherwise.
Я думаю, что теперь мы квиты.	I think we're even now.
Теперь же, будучи преподавателем, я думаю иначе.	Now that I am a teacher, I think otherwise.
Я думаю, что мы теперь можем расслабиться.	I think we can relax now.
Я думаю, что теперь мы в расчёте.	I think we're even now.
Думаю, теперь моя очередь.	I think it's my turn.
Думаю, худшее теперь позади.	I think the worst is over now.
Думаю, Том теперь понимает.	I think Tom now understands.
Думаю, теперь намного лучше.	I think it's much better now.
Не думаю, что я смогу тебе теперь доверять.	I don't think I can trust you anymore.
Не думаю, что я смогу вам теперь доверять.	I don't think I can trust you anymore.
Теперь надо идти одеваться. Я думаю, и ты тоже.	Now I must go and dress, and you too, I suppose.
Я не думаю, что люди теперь используют это слово.	I don't think people use that word anymore.
Думаю, теперь мне пора идти.	I think it's time for me to leave now.
Думаю, теперь мне пора уходить.	I think it's time for me to leave now.
Думаю, теперь всё под контролем.	I think everything is under control now.
Я думаю, графиня Лидия Ивановна ревнует его теперь к жене.	He has love affairs I think that now the Countess Lydia Ivanovna is jealous of his wife.'
Я не думаю, что вам теперь надо беспокоиться за Тома.	I don't think you have to worry about Tom anymore.
Теперь, когда я знаю... Отлично, я думаю, это отвечает на мой вопрос.	Now, because I know OK, I assume that answers my question.
Я столько раз думала, что теперь ничего не думаю и не знаю.	'I have so often thought so, that now I have given up thinking.'
Я всё ещё думаю о Конго, но меньше и меньше теперь оно в прошлом, и я больше не думаю постоянно о своей семье.	I still think of Congo, but less and less it is in the past for me now and I no longer think of my family all the time.
Теперь, когда я думаю об этом, сегодня, завтра, всегда, я считаю, что всем нужно сделать тоже самое.	Now that I think about it, today tomorrow, always everyone should do the same.
Теперь я думаю Я думаю, все сводится к одной вещи Эл Гор недавно читал лекцию об экологии и революции, которая была спровоцирована Рейчел Карсон.	Now, I think ... What I think it comes to is this Al Gore spoke the other night about ecology and the revolution that was triggered by Rachel Carson.
Я часто думаю, что знаменитые говоруны прошлого века были бы теперь в затруднении говорить умно.	I often think that the famous talkers of the last century would find it difficult to talk cleverly nowadays.
Диктатор также усмехается Я не думаю, что в мусульманском мире теперь будет разрешено строительство церквей .	The Fraggle haired dictator also quips I don't think anyone in the Muslim world will from now on authorise the construction of a church.
Я думаю, ты знаешь, что я думаю.	I think you know what I think.
Теперь посмотрим на слово конкуренция , думаю, почти все его используют.	Now if we look at the word competition, I'm sure most of you've used it.
Я думаю	I think ...
Я думаю.	I'm thinking.
Я думаю.	I've been thinking.
Теперь я приехал.	I have now come...'
Теперь я беспомощен.	I've become impotent.
Теперь я свободен.	Now I am free.
Теперь я свободна.	Now I am free.
Теперь я понимаю.	I understand now.
Где я теперь?	Where am I now?
Теперь говорю я.	Now I speak.
Теперь я припоминаю!	Now I remember!
Теперь я понимаю.	Now I understand.
Я теперь другой.	I'm different now.
Теперь я здесь.	I'm here now.
Теперь я готов.	I'm ready now.
Теперь я готова.	I'm ready now.
Теперь я унижен.	Now I'm humiliated.

Display this page in English