Перевод "Требования к применению" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
требования - перевод : требования - перевод : Требования - перевод : требования - перевод : Требования к применению - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Условия, относящиеся к применению контрмер | Conditions relating to resort to countermeasures |
| Переход к применению общесистемного подхода к финансированию | E. Towards a system wide approach to funding |
| Требования к кандидатам | Successful applicants will have the following qualifications |
| Требования к квалификации. | and B.Eng. |
| Требования к отчетности | Reporting Requirements |
| Требования к преподавателям | Should have expertise covering the situation in different countries. |
| Требования к трубопроводам | Requirements for pipelines |
| требования к зрелости | Maturity requirements |
| Требования к поездкам | Travel guidelines |
| Требования к доказательствам | Standards for evidence |
| Требования к проекту | Project requirements |
| ТРЕБОВАНИЯ К АСПИРАНТАМ | After the first year, an assessment of the student s progress is made. |
| ТРЕБОВАНИЯ К СОИСКАТЕЛЯМ | DOCUMENTS TO BE SUBMITTED |
| ТРЕБОВАНИЯ К ПОСТУПАЮЩИМ | 7. certified copy of passport |
| ТРЕБОВАНИЯ К РУЛЕВОМУ УСИЛИЮ | Table |
| Требования к представлению предложений | Bidding requirements |
| Требования к дополнительной информации | A10.1.5 Other information requirements |
| Требования к электронному бизнесу | e Business requirements |
| 5.4 Требования к проекту | 5.4 Project requirements |
| Наиболее известные инструменты для этого это требования к марже и требования к минимальному капиталу. | The best known tools for this are margin requirements and minimum capital requirements. |
| В США одобрен к применению в 2000 году. | It was approved in the US in 2000. |
| поддержание КМС в постоянной боевой готовности к применению | Maintaining the Collective Peace keeping Forces in a state of constant combat readiness |
| Мэтти нашёл оригинальный подход к применению отзывчивости людей. | Matty has found this ingenious way to leverage the kindness of strangers. |
| Рассмотрим требования к банковскому капиталу. | Consider banks capital requirements. |
| Общие требования к написанию постов | General requirements for writing posts |
| Технические требования к зажимному приспособлению | Description of vehicle measuring attitude |
| A4.2.5 Другие требования к информации | A4.2.5 Other information requirements |
| С. Применимые требования к доказательствам | Applicable evidentiary standards |
| А. Требования применительно к криминализации | A. Criminalization requirements |
| Требования к оплате и выплаты | Claims and adjustments |
| Требования к оплате и поправки | Medical and dental equipment Accommodation equipment |
| Требования к оплате и поправки | Claims and adjustments |
| Требования к оплате и выплаты | Claims and adjustments |
| Общие требования к процессу внедрения | General requirements for the implementation process |
| 4.2.1 Базовые требования к разрешениям | 4.2.1 Basic permitting requirement |
| ТРЕБОВАНИЯ К СОИСКАТЕЛЯМ Кандидаты должны | REQUIREMENTS FOR ELIGIBILITY Applicants must |
| содействие применению | Facilitation of use |
| Это приводит нас ко второму требованию к применению самозащиты. | This brings into focus the second requirement of self defense. |
| Применение силы или запугивание также приравнивается к применению пыток. | The use of force or intimidation is also regarded as tantamount to torture. |
| Это приведет к укреплению боевого потенциала и к повышению предрасположенности к применению оружия. | Those developments will buttress war fighting capabilities and enhance the propensity for use. |
| Слышались требования призвать виновных к ответу. | There were demands that the guilty be brought to book. |
| Дополнительные требования, предъявляемые к реестру МЧР | The Executive Board shall expeditiously, if possible at its next meeting, review the proposed methodology. |
| Общие требования к погрузке и разгрузке | General requirements for loading and unloading |
| f) определить требования к прикладным продуктам | (f) Define the requirements for the applications |
| vii) Требования к оплате и выплаты | (vii) Claims and adjustments . |
Похожие Запросы : противопоказания к применению - привести к применению - разрешенные к применению - интерес к применению - приходят к применению - готовый к применению - стремиться к применению - готовы к применению - разрешенный к применению - разрешенный к применению - Показания к применению - перейти к применению - Приложение к применению - требования к
