Перевод "Ты так много значишь для меня" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : меня - перевод :
Me

меня - перевод : много - перевод : много - перевод : Много - перевод : Много - перевод : много - перевод :
Lot

много - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты для меня много значишь.
You mean a lot to me.
Ты действительно много для меня значишь.
You really mean a lot to me.
Ты даже не представляешь, как много ты для меня значишь.
You have no idea how important you are to me.
Я хотела бы, чтобы ты знал, как много ты для меня значишь.
I would like you to know how important you are to me.
Я хотел бы, чтобы ты знала, как много ты для меня значишь.
I would like you to know how important you are to me.
Я хотела бы, чтобы ты знал, как много ты для меня значишь.
I would like you to know how much you mean to me.
Я хотел бы, чтобы ты знала, как много ты для меня значишь.
I would like you to know how much you mean to me.
Ты ничего для меня не значишь.
You mean nothing to me.
Ты так много для меня сделал.
You've done so much for me.
Том так много для меня сделал.
Tom has done so much for me.
Вы так много для меня сделали.
You've done so much for me.
Ты очень много для меня сделал.
You've done so much for me.
Для меня это как, ну вокруг так много образов, так много одежды.
Because I feel like, you know, there are so many images out there, so many clothes out there.
Ты так много для нас сделал.
You've done so much for us.
Ты знаешь, как много это для меня значит?
Do you know how much this means to me?
Ты знаешь, как много Мэри для меня значит.
You know how much Mary means to me.
У меня не так много денег, как ты думаешь.
I don't have as much money as you think I do.
У меня так много вопросов.
I have so many questions.
Я думаю, что ты важен для Бога и ты важен для истории, Я думаю, ты что то значишь в этой вселенной.
I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe.
У меня не так много времени.
I do not have much time.
У меня не так много времени.
I don't have much time.
У меня не так много денег.
I haven't got much money.
У меня и так много неприятностей.
I'm already in a lot of trouble.
У меня ещё так много дел.
I still have so much to do.
Том много для меня значил.
Tom was important to me.
Это много значило для меня.
It meant a lot to me.
Это много значит для меня.
This means a lot to me.
Том для меня много значит.
Tom means a lot to me.
Это для меня слишком много.
This is too much for me.
Ты так много дал мне.
You have given me so many.
Откуда ты так много знаешь?
How do you know so much?
Ты мне так много даёшь.
You give me so much.
Зачем ты так много купил?
Why did you buy so much?
Ты знаешь так много слов!
You know so many words!
Зачем ты так много съел?
Why did you eat so much?
Ты слишком много куришь не кури так много!
You smoke too much. Don't smoke so much!
Ты куришь слишком много. Не кури так много!
You smoke too much. Don't smoke so much!
Спасибо. Ты и не представляешь, как много это для меня значит.
Thanks. You have no idea how much this means to me.
Похоже, ты много про меня знаешь.
You seem to know a lot about me.
У меня действительно не так много времени.
I really don't have much time.
У меня сейчас не так много времени.
I don't have a lot of time right now.
У меня было не так много воды.
I didn't have much water.
У меня было не так много денег.
I didn't have much money.
У меня было не так много времени.
I didn't have much time.
У меня не так много фотографий Тома.
I don't have many pictures of Tom.

 

Похожие Запросы : так много для - ты меня - так ты - так много - так много - так много - так много - так много - так много - так много - так много - так много - Ты особенный для меня - так что для меня