Перевод "Увлекается музыкой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Music With Play Hobbies Keen Enjoys Sports Carried

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том увлекается классической музыкой.
Tom is fond of classical music.
Мэри увлекается кельтской музыкой.
Mary is fond of Celtic music.
Том увлекается альпинизмом.
Tom is interested in mountaineering.
Он увлекается теннисом.
He is fond of playing tennis.
Том много чем увлекается.
Tom has many hobbies.
Она увлекается птицами и цветами.
She is keen on birds and flowers.
Мой отец увлекается выращиванием роз.
My father's hobby is growing roses.
Мой друг страшно этим увлекается.
My friend is obsessed with this.
Том увлекается коллекционированием старинных марок.
Tom's hobby is collecting old stamps.
Управление музыкой
Manage Music
Мэри не на шутку увлекается физкультурой.
Mary is a fitness freak.
Ты интересуешься музыкой?
Are you interested in music?
Мы занимаемся музыкой.
We study music.
Я интересуюсь музыкой.
I am interested in music.
Она интересуется музыкой.
She is interested in music.
Я интересуюсь музыкой.
I'm interested in music.
Я был зачарован музыкой.
I was enchanted with the music.
Я очень интересуюсь музыкой.
I am very interested in music.
Ты интересуешься японской музыкой?
Are you interested in Japanese music?
Вы интересуетесь японской музыкой?
Are you interested in Japanese music?
Том интересуется французской музыкой.
Tom is interested in French music.
Она чересчур увлекается, когда спорит по данному поводу.
She tends to get carried away when arguing about that matter.
Я был тронут этой музыкой.
I was moved by the music.
Я был поражен его музыкой.
I was impressed by his music.
Я зарабатываю на жизнь музыкой.
I make a living playing music.
Обменивайтесь музыкой с близкими и друзьями
Share your music with close friends
Мой брат интересуется английским и музыкой.
My brother is interested in English and music.
Она была увлечена поэзией и музыкой.
She was fond of poetry and music.
Том ест, спит и дышит музыкой.
Tom eats, sleeps and breathes music.
Не увлекайся электронной музыкой, если занимаешься физикой .
Don't get caught up in electronic music if you're doing physics.
Вы летите вместе с музыкой. Время останавливается.
You're one with the music. Time stops.
Она уехала в Париж, чтобы заниматься музыкой.
She went to Paris to study music.
Она познакомила её дочь с классической музыкой.
She acquainted her daughter with classical music.
И добраться к ним своим ходом могут только те, кто увлекается альпинизмом.
They can be reached on foot only by those who are into mountain climbing.
Управление музыкой, видео и фотографиями на Apple iPod
Manage music, video and photos on an Apple iPod
Малагасийские песни заполняют пространство музыкой, спокойной, но вдохновенной.
The room is filled with the quiet, yet lively, strains of Malagasy songs.
Я увлекался классической музыкой в свои школьные годы.
I was keen on classical music in my school days.
Она всегда утешала себя музыкой, когда была одинока.
She always comforted herself with music when she was lonely.
Том не знал, что Мэри интересуется классической музыкой.
Tom didn't know that Mary was interested in classical music.
У меня на компьютере сотни папок с музыкой.
I've got hundreds of music folders on my PC.
Мой брат интересуется тем, что вы называете поп музыкой.
My brother is interested in what you call pop music.
Мой брат интересуется тем, что ты называешь поп музыкой.
My brother is interested in what you call pop music.
Она поехала в Италию для того, чтобы заниматься музыкой.
She went to Italy to study music.
Затем семья опять переезжает в Лос Анджелес, Калифорния, где Фли страстно увлекается игрой на трубе.
The family moved again to Los Angeles, California, where Flea became fascinated with his trumpet.
И это ты называешь музыкой? Для меня это просто шум!
You call that music? To me it's no more than noise.