Перевод "Услуги переводчика" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

услуги - перевод :

Hospitality services

услуги - перевод :

Services for

услуги переводчика - перевод :

Translation services

ключевые слова : Translator Interpreter Translation Translate Provide Services Favors Rendered Required Provide

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она говорила через переводчика.	She spoke through an interpreter.
Я учусь на переводчика.	I am studying to be a translator or interpreter.
Где мне найти переводчика?	Where can I find an interpreter?
Где мне найти переводчика?	Where can I find a translator?
Мы общались без помощи переводчика.	We talked without the aid of an interpreter.
Её пригласили в качестве переводчика.	She was engaged as an interpreter.
Я хотел бы попросить переводчика.	I would like to ask for a translator.
Я хотела бы попросить переводчика.	I would like to ask for a translator.
Где я могу найти переводчика?	Where can I find an interpreter?
Где я могу найти переводчика?	Where can I find a translator?
Я выступал в роли синхронного переводчика.	I acted as a simultaneous interpreter.
Он использовал её в качестве переводчика.	He engaged her as an interpreter.
Мы общались, не прибегая к помощи переводчика.	We talked without the aid of an interpreter.
Статистические услуги	Statistical services
Новостные услуги	News services
Библиотечные услуги	Library services
GV Что было вашей самой большой задачей как переводчика?	GV What has been your biggest challenge as a translator?
Но многие обсуждают не саму книгу, а её переводчика.	But the thing many people are talking about isn't the book itself. It's the translator.
Если что то не складывается, просто свали на переводчика.	If something goes wrong, just blame it on the translator.
Официально он работает у нас в качестве устного переводчика.	Officially, he works for us as an interpreter.
Услуги без слёз	Services without Tears
Информационно пропагандистские услуги	Outreach services
Стратегические коммуникационные услуги	Strategic communications services
Информационно просветительные услуги	Outreach services
Коммунальные услуги 604,5	Utilities 604.5
Услуги ревизоров 10,0	Audit services 10.0
1. Разные услуги	1. Miscellaneous services
Защищать государственные услуги	Defend public services
Низко висящие плоды услуги.	Low hanging fruit Services.
Он ответил Финансовые услуги .	And he said, Well, financial services.
Заседания и издательские услуги	Meetings and publishing services
9. Поставки и услуги	9. Supplies and services
Разные другие услуги 42,7	Miscellaneous other services 42.7
I. Поставки и услуги	I. Supplies and services
Нас интересуют ваши услуги.	We are interested in your service.
С.Ш. Вот над чем мы работаем в наших поисках универсального переводчика.	SS So that's what we're working on in our quest for the universal translator.
Фоули нанял переводчика для помощи в путешествии через сирийско турецкую границу.	Foley had employed a translator to help him travel across the Syrian Turkish border.
Она работает на добровольных началах в качестве переводчика на международной конференции.	She is working as a volunteer interpreter at the international conference.
Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги .	The government needs to provide economically viable services.
Услуги по эксплуатации помещений 60,0	Maintenance services 60.0
Услуги по контрактам 4 376,3	Contractual services 4 376.3
4. Коммунальные услуги 604 500	4. Utilities 604 500
а) Услуги ревизоров 10 000	(a) Audit services 10 000
Она наняла его в качестве переводчика, потому что слышала, что он лучший.	She hired him as an interpreter because she had heard that he was the best.
сделать основные медицинские услуги, услуги детских садов и образования доступными для всех маленьких детей	Make basic medical services and early care and education available to all young children

Display this page in English