Перевод "Храм Судьбы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

храм - перевод :

ключевые слова : Fate Fates Destiny Destinies Ironic Temple Shrine Temple Sanctuary Built

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Затопленный храм.	Flooded temple.
Храм Кутодо.	Kuthodaw Temple.
Разрушьте этот храм.	Destroy this temple.
Разрушай этот храм.	Destroy this temple.
Нечестивые разграбили храм.	Ungodly men ransacked the temple.
Храм Райкодзи, храм дзёдо синсю в Мацусима тё, Цуруга (префектура Фукуи).	Raikoji Temple, a Jodo Shin temple in Matsushima cho, Tsuruga (Fukui Prefecture).
В Югре появится новый храм	There will be a new church in Yurga
Раньше здесь был старинный храм.	There used to be an old temple here.
Мы тоже пошли в храм.	We also went to the temple.
Когда был построен этот храм?	When was this temple built?
В Корее основан храм Bongwon.	Bongwon Temple is founded in present day Korea.
Искалеченные судьбы детей Газы	Gaza s Crushed Childhoods
Этот поворот судьбы шокирует.	This change of fortune is shocking.
От судьбы не уйдёшь.	There is no escape from fate.
От судьбы не уйдёшь.	You can't run away from your fate.
От судьбы не убежишь.	There is no escape from fate.
Это был подарок судьбы.	It was a godsend.
У нас одинаковые судьбы.	We have the same destiny.
Она зеленая. Это просто храм экологичности.	It is green. It is a shrine to greenishness.
В городе есть очень старый храм.	There is a very old temple in the town.
Этот храм числится 780 тым годом.	This temple dates back to 780.
Это храм, в котором они живут.	That is the temple which they live in.
(1800) Храм природы, или происхождение общества ().	Erasmus Darwin, The Temple of Nature or, The Origin of Society .
В городе построен Свято Троицкий храм.	Town status was granted to it in 1961.
Удита Вижесена информирует, что храм в пещере Дамбулла лучший сохранившийся храм подобного рода в Шри Ланке.	Uditha Wijesena informs that Dambulla cave temple is the best preserved cave temple in Sri Lanka.
В этом заключается ирония судьбы.	Here an irony intrudes.
Мы сами творцы своей судьбы.	We shape our destiny.
Ты хозяин своей собственной судьбы.	You are the master of your own destiny.
Древнейшие судьбы славянства в Прикарпатских.	Греков Б. Д. Древнейшие судьбы славянства в Прикарпатских.
В храм Святителя Николая вошел голый мужчина.	A naked man entered the Church of St. Nicholas.
Сваямбунатх, известный как обезьяний храм, также пострадал.	Swayambhunath, known as the Monkey Temple to foreigners, also saw damage to its temples.
Храм был полностью разрушен во время землетрясения.	The temple was completely destroyed by the earthquake.
Это храм, который мы раньше обычно посещали.	This is the temple which we used to visit.
Вы знаете, какому божеству посвящён этот храм?	Do you know which deity this temple is dedicated to?
Я не знаю, как этот храм называется.	I don't know the name of that temple.
В Аньгуо (Китай) был построен Храм Медицины.	The Temple of the God of Medicine is built in Anguo, China.
Всякий должен быть хозяином своей судьбы.	Everyone ought to be a master of his own destiny.
Люди должны быть хозяевами своей судьбы.	People should be the masters of their own destinies.
Не бросай нас на произвол судьбы.	Don't leave us to our fate.
Не бросайте нас на произвол судьбы.	Don't leave us to our fate.
В Москве задержали зашедшего в храм голого мужчину.	In Moscow, a man who went into a church naked has been detained.
Ангкор Ват самый популярный храм религиозного комплекса Ангкор.	Angkor Wat is the most popular temple in the Angkor religious complex.
Храм Суламани получил серьёзные повреждения в результате землетрясения.	Sulamani Temple suffered heavy damage in the aftermath of the earthquake.
Археологи нашли затерянный храм, посвящённый древнегреческой богине Артемиде.	Archaeologists have found a lost temple dedicated to the ancient Greek goddess Artemis.
Гарнийский храм был полностью восстановлен в 1976 году.	In 2013 some 200,000 people visited the temple.

Display this page in English