Не знаю. Зависит от цены.	I don't know. It depends on the price.
Цены зависят от спроса и предложения.	Prices depend on supply and demand.
Я не знаю. Это зависит от цены.	I don't know. It depends on the price.
Цены колеблются от одного до пяти долларов.	Prices range from one to five dollars.
Вы получите один процент от цены продажи.	You're to get one percent of the sale price.
Время от времени цены могут расти намного быстрее.	Prices could increase much faster at times.
Ставка ежегодно взимаемого налога на землю составляет 1,5 от цены земельного участка (или от цены лесных земельных участков за вычетом стоимости древесины).	The annual land tax tariff is 1.5 of the land price (or of the price of forest land excluding the timber value).
Цены контракта варьировались от 500 до 700 тыс. долларов.	The prices from the contractors were between five to 700,000 dollars.
В плохом состоянии марки стоят от 5 до 10 от указанной цены.	One can pay as little as 5 to 10 percent of these figures if the stamps are in poor condition.
Цены	Price list
ЦЕНЫ	Prices
Цены	Prices
Цены	Prices
Итак, если ожидаемые будущие цены от средних станут Вы ожидаете, что в будущем цены значительно повысятся, тогда текущее предложение	So if the expected future prices go from neutral to... you expect future prices to go up dramatically, then current supply,
Расходы на фрахт из расчета 12 процентов от покупной цены	Answering machines Subtotal Freight at 12 per cent of purchase price
Цены на говядину растут, повышая цены на свинину.	The price of beef rising raised the price of pork.
Плохой год это период, когда мировые экспортные цены на сталь (ФОБ зарубежный порт) составляют менее 75 от цены в США.	A bad' year is when world steel export prices, FOB the foreign port, sell at less than 75 per cent of the US price.
Цены зависят от качества инфекции и колеблются от 100 до 150 рупий за 1кг.	The rates vary with good infections fetching from Rs 100 to 150 per kg.
Розничные цены.	retail prices.
Цены высокие.	Prices are high.
Цены снизятся.	The prices will come down.
Цены упали.	The prices have gone down.
Цены подскочили.	Prices have jumped.
Цены растут.	Prices are going up.
Цены растут.	Prices are rising.
Цены выросли.	Prices went up.
Цены растут.	Prices rise.
Цены снизились.	Prices have gone down.
Цены высокие.	The prices are high.
Цены взлетели.	Prices have soared.
Цены подскочили.	Prices have soared.
Цены подскочили.	Prices have gone up.
Цены росли.	Prices have been rising.
Цены падают.	Prices are falling.
Цены снижаются.	Prices are falling.
Цены разумные.	Prices are reasonable.
Цены выросли.	Prices have gone up.
Цены вырастут.	Prices will go up.
Цены удвоились.	Prices throughout the country doubled.
Низкие цены	Low low
Цены стабильны	Low inflation benefits social cohesion
Но цены!	But the prices!
Хороший год представляет собой период, когда мировые экспортные цены на сталь (ФОБ зарубежный порт) составляют около 80 от цены в США.	A good' year is a period when world steel export prices, FOB the foreign port, are selling at about 80 per cent of the US price.
По мере того как цены на жилье катятся вниз от Мадрида до Дублина и от Майами до Лос Анджелеса, цены в Африке остаются на рекордно высоком уровне.	While home prices are crashing from Madrid to Dublin and Miami to Los Angeles, African prices remain near or at record high levels.
Единой признанной справочной цены на сталь не существует, и в краткосрочной перспективе цены могут значительно варьироваться от одного регионального рынка к другому.	There is no single recognized reference price for steel, and in the short term prices may differ significantly from one regional market to another.

Display this page in English