Перевод "Червь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
червь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мэри книжный червь. | Mary is a bookworm. |
| Ты книжный червь. | You're a bookworm. |
| Он книжный червь. | He's a bookworm. |
| Том книжный червь. | Tom is a bookworm. |
| Я книжный червь. | I'm a bookworm. |
| Он, что называется, книжный червь. | He is what is called a bookworm. |
| Она, что называется, книжный червь. | She is what we call a bookworm. |
| Земляной червь лучший друг садовода. | The earthworm is a gardener's best friend. |
| Червь под кожей прощупывается как болезненный тяж. | You can feel the worm as a painful strand under the skin. |
| Дождевой червь стал извиваться, когда я до него дотронулся. | The earthworm wriggled when I touched it. |
| Затем червь пытается заразить другие телефоны используя беспроводную связь Bluetooth. | The worm then attempts to spread to other phones in the area using wireless Bluetooth signals. |
| Червь использовал давно известные уязвимости в почтовом сервере Sendmail, сервисах Finger, rsh rexec с подбором паролей по словарю. | It worked by exploiting known vulnerabilities in Unix sendmail, finger, and rsh rexec, as well as weak passwords. |
| Santy сетевой червь, написанный на скриптовом языке Perl и использующий уязвимость присутствовавшие в интернет форуме phpBB версий ниже 2.0.11. | Santy is a computer worm created in Perl to exploit a vulnerability in phpBB software which used Google to spread across the internet. |
| Хорошим примером является сбор разведданных, а тщательно разработанный червь Stuxnet, который отключил иранские ядерные центрифуги, судя по всему, был создан по заказу правительства. | Intelligence collection is a good example, and the elaborate Stuxnet worm that disabled Iranian nuclear centrifuges seems to have been a government creation. |
| В 2001 году червь Code Red использовал эту уязвимость в продукте компании Microsoft Internet Information Services (IIS) 5.0, а в 2003 году SQL Slammer заражал машины с Microsoft SQL Server 2000. | In 2001, the Code Red worm exploited a buffer overflow in Microsoft's Internet Information Services (IIS) 5.0 and in 2003 the SQL Slammer worm compromised machines running Microsoft SQL Server 2000. |
| Наделавшая столько шума и обратившая общее внимание связь его с Карениной, придав ему новый блеск, успокоила на время точившего его червя честолюбия, но неделю тому назад этот червь проснулся с новою силой. | His intrigue with Anna Karenina, which had caused such a sensation and attracted so much notice in Society, by investing him with fresh glamour had for a while quieted the worm of ambition that gnawed him, but a week ago that worm had reawakened with fresh vigour. |
Похожие Запросы : кольчатый червь червь - червь забор - измерительный червь - томатный червь - картофельный червь - арахисовое червь - червь змея - язык червь - червь семьи - паразитический червь - плоский червь - сосальщика червь - лента червь - хоботок червь
