Ни через 10, ни даже через 20 лет.	Not even in ten or even 20 years.
Гдето через 10 или 20 лет.	In about 10 or 20 years maybe.
Что с ним будет лет через 20?	I mean, where is he going to be in 20 years?
Через 20 лет крикет превратился в игру с 20 ю оверами.	It's jumped 20 years into 20 over game.
Какими будут океаны через 20 или 50 лет?	So what are the oceans going to be like in 20 or 50 years?
Мы окажемся в такой ситуации через 20 лет.	We're there in 20 years.
Какие есть После 20 лет , когда вы видите рост и поплавок Мумие после 20 лет, через 20 дней, а	What kind is after 20 years when you see the rise and float Mumio after 20 years, after 20 days rather
То есть Россия через 20 лет снова всех кормит.	Twenty years , Russia feeds everyone again.
Возможно, через 20 лет опубликовать статью в научном журнале?	Maybe in 20 years, get a paper published in some scientific magazine?
Кто может сказать, чего потребуют наши обстоятельства через 20 лет, или через 40, или через 60?	Who can say what our circumstances will require in 20 years, or in 40, or in 60 more?
И результаты его работы можно будет увидеть через 20 лет.	And that engine is going to see the results in 20 years.
Итак, вот как наша планета будет выглядеть через 20 лет.	So, this is what the planet's going to look like in 20 years.
АРМ Каким вы представляете высшее образование в Сенегале через 20 лет?	ARM How would you imagine higher education in Senegal in 20 years from now?
Вот так может выглядеть карта этой области через 10 20 лет.	Now maybe this is what the map of the region might look like in 10 to 20 years.
Какие будут самые большие секторы экономики через 10, 20, 30 лет?	But ask yourselves
Возможно, более совершенная версия продукта будет создана через лет 20 30.	Maybe a better product comes along in 20, 30 years.
Через 20 минут?	In 20 minutes?
Когда она опубликует это через 20 лет, не верьте ни единому слову.	When she writes the expose in about 20 years, don't believe a word of it.
Через 20 лет, мы видим появление зоны накапливания мусора в Северо тихоокеанском течении.	After 20 years, we see emerging the debris accumulation zone of the North Pacific Gyre.
Это страна будет лучше через 20 лет, и именно потому, что мы здесь.	It'll be a better country in 20 years, 'cause we were there.
20 лет?	20 years?
20 лет!	20 YEARS!
20 лет.	Twenty years.
20 лет?	Twenty years?
20 лет.	Twenty years.
20 лет.	20.
Бэрил Это страна будет лучше через 20 лет, и именно потому, что мы здесь.	JB It'll be a better country in 20 years, 'cause we were there.
Через 20 лет не знаю, может быть, это и произойдет , приводит Прайм слова министра.	In 20 years time, I don t know, maybe that might happen , Prime quotes the minister as saying.
Писатель Стивен Джей Гулд умер через 20 лет после того, как был поставлен диагноз.	The author Stephen Jay Gould died 20 years after diagnosis.
20 Нераспространение через научное сотрудничество	20 Non proliferation through cooperation in scientific research
20 Нераспространение через научное сотрудничество	20 Non proliferation through
Дорогой, увидимся через 20 минут.	Darling, i'll meet you in 20 minutes.
Минут через 20 мы взлетим.	We should be taking off in about 20 minutes.
Я думаю, через 20 минут.	I estimate 20 minutes.
20 лет прошло.	20 years have passed.
Клаудии 20 лет.	Claudia is in her 20's.
После 20 лет	After 20 years
Мне 20 лет.	I'm twenty
20 лет жизни.	20 years out of my life.
Более 20 лет.	For over 20 years.
Другими словами, нам надо планировать исключительные действия в отношении того, что принесет значительную отдачу через год или пять лет, а также через 10 или 20 лет.	In other words, we need to plan for exceptional action on the things that will make a difference in one year and in five years, as well as in 10 years and in 20 years.
И если когда нибудь, а я полагаю, это произойдет где то лет через 15 20,	If, one day, and I think it will be within 15 years from now, or 20 years.
В 1746 году была предоставлена вторая привилегия, срок действия которой истекал лишь через 20 лет.	The second charter was for 20 years and the directors followed the ways of the first octroi.
Через своих детей Агнес в течение дальнейших 20 лет будет оказывать большое влияние на Иерусалим.	Through her children Agnes would exert much influence in Jerusalem for almost 20 years.
через несколько лет.	In a few years (less than ten).

Display this page in English