Перевод "Честное слово" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Честное слово? | 'On your honour?' |
| Даю вам честное слово. | Take my word for it. |
| Честное слово, оно того стоит. | Honestly, it's well worth it. |
| Честное слово, уже надоели ваши революции. | Honestly, we are so tired of your revolutions. |
| Он дал честное слово бросить курить. | He vowed to give up smoking. |
| Честное слово, я не виделся с Томом. | I swear I didn't see Tom. |
| Это не тренировка. Это не просто невежественный админ YouTube. Честное слово. | This is not a drill. It's not just the cluelessness of YouTube engineers. I promise. |
| Хочешь знать моё честное мнение? | Do you want my honest opinion? |
| Парламентские дебаты являются подлинными, и проводится честное голосование. | Parliamentary debates are real, and real contested voting takes place. |
| Что представляет собой честное и объективное разделение бремени? | What is a fair and equitable burden? |
| Слово. | Routledge. |
| Это слово Христиане , вполне нормальное слово. | It's the word Christians there's nothing wrong with it. |
| Он перевёл это слово в слово. | He translated it word for word. |
| Он перевёл его слово в слово. | He translated it word for word. |
| Он перевёл её слово в слово. | He translated it word for word. |
| Следователь записал его показания, слово в слово. | The detective took down his testimony on the spot, word for word. |
| Суды и другие официальные судебные органы должны обеспечивать честное проведение разбирательств. | The courts and other official adjudicative bodies should provide fair procedures. |
| Честное обсуждение непопулярных идей является одним из ключевых элементов открытого общества. | Honest discussion of unpopular ideas is a key feature of an open society. |
| Нашей общей стратегией должно стать честное, справедливое, открытое и уважительное обсуждение. | Honest, fair, transparent and respectful debate should be our strategy for working together this should be our moral code, our law and for centuries this has been our Syria. |
| В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Бог. | In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. |
| Распространите слово. | Spread the word. |
| Даю слово. | I give you my word. |
| Даю слово. | I give my word. |
| Даю слово. | You have my word. |
| Какое слово? | What's the word? |
| Переведите слово. | Translate the word. |
| Переведи слово. | Translate the word. |
| Выберите слово. | Choose a word. |
| Выбери слово. | Choose a word. |
| Вы не можете переводить предложение слово в слово. | You cannot translate the sentence word for word. |
| Заразительный хорошее слово. | Contagious is a good word. |
| Лошади одно слово. | 'The horses? Fine's the only word for them! |
| Даю тебе слово. | I give you my word. |
| Помяните мое слово! | Mark my words! |
| Помяните моё слово! | Mark my words. |
| Я вспоминаю слово. | I am remembering the word. |
| Его слово закон. | His word is law. |
| Он слово держит. | He keeps his word. |
| Я даю слово. | I give my word. |
| Что за слово? | What's the word? |
| Она написала слово. | She wrote the word. |
| Это какое слово? | What word is this? |
| Выбери правильное слово! | Choose the right word! |
| Запиши каждое слово. | Write down each word. |
| Запишите каждое слово. | Write down each word. |
Похожие Запросы : честное слово - честное слово - честное слово - освобожденный под честное слово - честное выполнение - честное мнение - честное общение - честное ведение - честное соревнование - честное условие - честное предупреждение - честное сердце - слово
