Перевод "Это мое" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это мое дело. | That's my own affair. |
| Это было мое. | That was mine. |
| Это мое платье. | That's my dress. |
| Плавание это мое хобби. | Swimming is my hobby. |
| Моя свобода это мое достоинство | My freedom is my dignity |
| Мое ежедневное испытание это езда. | My daily challenge is riding. |
| И это разбивает мое сердце. | And that breaks my heart. |
| Природа это мое самое большое вдохновение. | Nature is my greatest inspiration. |
| Конечно, это мое сугубо личное видение, | It's something very personal. |
| Впрочем, это было только мое предположение. | However, that was just my conjecture. |
| Это мое любимое время года в Бостоне. | This is my favorite time of year in Boston. |
| Мое самоуважение. | My self worth. |
| Ведь ты знаешь, что это одно мое желанье. | 'You know that that is my desire! |
| Картина ваша так хороша, что мое замечание не может повредить ей, и потом это мое личное мнение. У вас это другое. | Your picture is so good that a remark of mine cannot do it any harm, besides which it's only my personal opinion yours is different, the idea itself is different. |
| Вот мое прделожение. | Here's my proposal. |
| Помяните мое слово! | Mark my words! |
| Мое психическое здоровье. | My mental health. |
| Мое сердце разбито. | My heart is breaking. |
| Мое восхищение венесуэльцам! | All my admiration to the Venezuelans. ArepaElTacoEstaContigo |
| Где мое место? | Where is my seat? |
| Мое имя Эмили. | My name is Emily. |
| Это то, что на самом деле занимает мое воображение. | It's whatever takes my fancy, really. |
| И вы должны сказать, мама, человечество это мое дело . | And you have to say, Mama, humanity is my business. |
| Это мое восприятие справедливости, если наказание соответствует совершенному деянию. | That is my perception of justice when punishment is equal to the deed commited. |
| Это мой чуть сломанный сокол из глины, потому что пришлось доставать его из формы. Это мое первое литье, это мое основное литье, и это литье из бронзы. | There's my somewhat ruined Sculpey Falcon, because I had to get it back out of the mold. There's my first casting, there's my master and there's my bronze. |
| Мое рабочее определение технологии это все полезное, создаваемое человеческим разумом. | My working definition of technology is anything useful that a human mind makes. |
| Но деталь, которая привлекает мое внимание это красные сандалии Бишну. | But the detail that captures my attention is Bishnu's red sandals. |
| Мое тело мой капитал? | My Body, My Capital? |
| Мое путешествие с Че | My Journey with Che |
| Вот оно, мое желание. | So, my wish. |
| Да, кончилось мое уединение. | 'So my solitude has come to an end. |
| Нет, вот мое счастье... | No, this is my happiness...' |
| Вот мое катапультирующееся кресло. | That's my ejection seat. |
| Таким было мое детство. | That was my childhood. |
| Школе дали мое имя. | It was aptly named after me. |
| Но мое сердце болит. | But my heart is aching. |
| Мое мнение о Дикане? | My opinion on Dikan? |
| Стейк мое любимое блюдо. | Steak is my favorite dish. |
| Мое хобби коллекционирование насекомых. | My hobby is collecting insects. |
| Я закончил мое задание. | I have finished my assignment. |
| Она отклонила мое предложение. | She rejected my proposal. |
| Он заметил мое присутствие. | He noticed my presence. |
| Мое GPS устройство украдено. | My GPS device was stolen. |
| Позвольте взять мое пальто. | Let me get my coat. |
| Это не мое чувство, а какая то сила внешняя завладела мной. | I went away, you know, because I had come to the conclusion that it was impossible you understand? |
Похожие Запросы : это мое - это мое - это мое - это мое - это мое - это мое - это мое - это мое - это мое дело - мое обучение - мое желание - мое задание - мое исследование - мое слово
