Перевод "Явный текст" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

текст - перевод : явный - перевод :
ключевые слова : Text Lyrics Script Lines Copy Clear-cut Winner Obvious Motive Clearly

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Здесь наблюдается явный парадокс.
The paradox is clear.
Вкус сахара слишком явный.
The taste of sugar is too noticeable.
Это был явный обман.
It was definitely a hoax.
Самый явный победитель Ангела Меркель.
The clearest winner is Angela Merkel.
У неё явный английский акцент.
She has a distinct English accent.
Текст
Wind tunnel tests
Затем я вижу явный наклон крыши.
Then I saw the unmistakable slanting roof.
Выделенный текст
The selected text is used as source
Предварительный текст
Pre text
Завершающий текст
Post text
Текст фразы
The actual text that should be spoken
Четвертой ошибкой Германии является явный отказ поддержать ЕЦБ.
Germany s fourth policy mistake is its apparent withdrawal of support for the ECB.
Сегодня российское общество испытывает явный дефицит духовных скреп.
Today the society of Russia clearly lacks spiritual ties.
Музыка Текст битджаз
Text BeatJazz.
Отображать текст песни
Display lyric events
Это мой текст!
That's MY line!
Текст Швейцарские Альпы
Swiss Alps
Они перевели текст.
They translated the text.
Это мой текст!
That's my line!
Это библейский текст.
This is a biblical text.
Текст слишком длинный.
The text is too long.
Это мой текст!
That's my line.
Переведите этот текст.
Translate this text.
Переведи этот текст.
Translate this text.
Но несмотря на такой явный успех, будущее остаётся неопределённым.
Yet despite that clear success, the future is uncertain.
Так что его явный прагматизм не должен вызывать удивление.
So his apparent pragmatism should come as no surprise.
. Можете сами прочитать текст.
You can read the text.
Первоначальный текст был многообещающим.
The initial text was promising.
Существующий текст заменить нижеследующим
For the existing text, substitute
А текст это сложно.
But text is complementary.
Текст Аны Марии Димы
By Ana Maria Dima
Текст на русском гласит
Below is the translation of the campaign ad from Russian
Она перевела текст буквально.
She translated the text literally.
О чём этот текст?
What's the text about?
Пожалуйста, прочтите нижеследующий текст.
Please read the text below.
Я понял этот текст.
I understood that text.
Я поняла этот текст.
I understood that text.
Учитель зачитал текст вслух.
The teacher has the text read aloud.
Что означает этот текст?
What does this text mean?
В первом туре оказалось четыре победителя и один явный проигравший.
Four winners and one clear loser emerged from the first round.
Текст Бетховен его не стимулирует.
Text Beethoven doesn't excite her.
Заменить текст статьи 1 следующим
Replace the text of article 1 with the following
Текст подпункта n) заменить нижеследующим
For paragraph (n), substitute
Далее приводится краткий текст видео
The following is a brief transcript of the video
Эхо Рунета приводит данный текст.
RuNet Echo reproduces that text below, translated into English.

 

Похожие Запросы : явный язык - явный запрос - явный дефект - явный подход - Явный тайный - явный пример - явный адрес - явный рост - явный пробел - явный рост - явный о - явный контракт - явный намек