Перевод "явный дефект" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дефект - перевод : явный - перевод : явный дефект - перевод : дефект - перевод : дефект - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дефект конструкции?
Design error?
Европейцы могут устранить данный дефект.
Europeans can supply this defect.
Душа смиренно родился врожденный дефект.
Soul humbly born this birth defect.
Этот дефект называется разбитым сердцем.
This defect called a broken heart.
Дефект межжелудочковой перегородки (перегородка это просто стенка).
Ventricular Septal (septal just means wall) Defect.
Во главе злодеев стоит злодей по имени Дефект.
While S.T.A.N.
Тут! , И я буду приносить извинения и устранить дефект.
Tut!' and I'll apologize and remedy the defect.
На мой взгляд, в этом, пожалуй, состоит институциональный дефект КР.
To me, it seems to constitute an institutional deficit of the CD.
Важно также устранить запрятанный в глубине структурный дефект и повысить подотчетность Совета.
It is also important that the deeper structural flaw be redressed and the Council be made more accountable.
Здесь наблюдается явный парадокс.
The paradox is clear.
Вкус сахара слишком явный.
The taste of sugar is too noticeable.
Это был явный обман.
It was definitely a hoax.
Я только явный увещеватель .
I am only a plain admonisher.
Увы, сие убыток явный!
Remember, this will be an all too evident loss.
Я лишь увещеватель явный .
My duty is only to warn you clearly.
Я только явный учитель .
I am only a plain admonisher.
Я только явный увещеватель .
I am not but clearly a Herald of Warning.
Увы, сие убыток явный!
This is the plain loss!
Я только явный учитель .
I am not but clearly a Herald of Warning.
Я только явный увещеватель .
'I am naught but a plain warner.'
Я только явный учитель .
'I am naught but a plain warner.'
Я только явный увещеватель .
I am naught but a warner manifest.
Я только явный учитель .
I am naught but a warner manifest.
Я только явный увещеватель .
I am only a plain warner.
Увы, сие убыток явный!
Verily, that will be a manifest loss!
Я только явный учитель .
I am only a plain warner.
Я только явный увещеватель .
I am only a clear warner.
Увы, сие убыток явный!
That is indeed the obvious loss.
Я только явный учитель .
I am only a clear warner.
Я только явный увещеватель .
I am none but a plain warner.
Увы, сие убыток явный!
Behold, that is the obvious loss.
Я только явный учитель .
I am none but a plain warner.
Я только явный увещеватель .
I am only a plain warner.
Увы, сие убыток явный!
Ah, that will be the manifest loss!
Я только явный учитель .
I am only a plain warner.
На некоторых из пикапов передние сиденья могут иметь дефект в механизме наклона спинок.
On some of the trucks, the front seats may have a defect in the reclining mechanism.
Рассчитаем дефект массы при делении ядра 236U на 92Kr, 141Ba, и три нейтрона.
Example Consider the nuclear fission of 236U into 92Kr, 141Ba, and three neutrons.
Эта константа сейчас известна как постоянная Ридберга, и m ' известна как квантовый дефект.
This constant is now known as the Rydberg constant, and m ' is known as the quantum defect.
Дефект был устранен и новая станция приняла первых пассажиров 16 марта 2009 года.
The problem was corrected and the station opened on March 16, 2009.
Лимфоидно узловая гиперплазия подвздошной кишки, неспецифический колит и распространяющийся дефект развития у детей .
He also had another person on his show. A guy named David Kirby who, who was a, ran a public relations firm in New York City. He wasn't, David Kirby wasn't a toxicologist, or isn't a toxicologist, or epidemiologist, or statistician, or, or a, or a molecular biologist or microbiologist.
И мы знаем, у кого есть дефект рибонуклеазы L, а у кого нет.
And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't.
У него был врожденный дефект глазного яблока до шести лет левый глаз был парализован.
He was born with a paralysed left eye, and underwent five eye operations by the age of six.
Мы были введены в заблуждение, и это системный дефект, лежащий в самой основе медицины.
We were misled, and this is a systematic flaw in the core of medicine.
Самый явный победитель Ангела Меркель.
The clearest winner is Angela Merkel.
У неё явный английский акцент.
She has a distinct English accent.

 

Похожие Запросы : явный язык - Явный текст - явный запрос - явный подход - Явный тайный - явный пример - явный адрес - явный рост - явный пробел - явный рост