Перевод "Я на деле" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На самом деле, я сержусь . | I am angry. |
| На самом деле, я счастлив. | In fact, I am happy. |
| Я на самом деле женюсь. | I really am getting married. |
| Я на самом деле был скучным? | Was I really boring? |
| Я на самом деле видел привидение. | I actually saw a ghost. |
| На самом деле, я не эксперт. | I'm not really an expert. |
| На самом деле я не знаю. | I actually don't know. |
| Я на самом деле ищу Тома. | I'm actually looking for Tom. |
| На самом деле я не знаю. | In fact, I don't know. |
| Молдова, я на самом деле тебя люблю. | Moldova, I do love you. |
| На самом деле, я чувствовала бесконечное онемение. | What I felt, in fact, was an infinite numbness. |
| На самом деле я не читаю газет. | I don't really read newspapers. |
| На самом деле я не хотел победить. | I didn't really want to win. |
| Я на самом деле не знаю ответа. | I actually don't know the answer. |
| Я на самом деле согласен с Томом. | I actually agree with Tom. |
| На самом деле я родился в Бостоне. | I was actually born in Boston. |
| На самом деле я родилась в Бостоне. | I was actually born in Boston. |
| На самом деле, я тут по делам. | I'm actually here on business. |
| Хочешь знать, кто я на самом деле? | Do you want to know who I really am? |
| На самом деле я родился в Бостоне. | In fact, I was born in Boston. |
| На самом деле я родилась в Бостоне. | In fact, I was born in Boston. |
| Я не верю Тому на самом деле. | I don't really trust Tom. |
| На самом деле я не спал хорошо. | I just didn't sleep well. |
| Я на самом деле мог сломать ногу. | I could actually have broken a leg. |
| На самом деле, я ничего не предлагаю. | Actually, I'm not suggesting anything. |
| Я на самом деле переживаю за Тома. | I actually feel bad for Tom. |
| На самом деле я родился в Австралии. | In fact, I was born in Australia. |
| На самом деле я родился в Австралии. | I was actually born in Australia. |
| На самом деле я родился в Австралии. | Actually, I was born in Australia. |
| На самом деле я родилась в Австралии. | I was actually born in Australia. |
| Я только выгляжу сильным, на самом деле я просто... | I might seem strong, but in actuality I am anything but. |
| На самом деле? | Really? |
| На самом деле? | Seriously? |
| На самом деле? | No kidding? |
| Я в деле. | I'm committed. |
| Однако, на самом деле, я вижу происходящее иначе. | But that is not quite how I see things. |
| На самом деле я просто стараюсь подерживать форму. | Actually, I try to stay just fit. |
| На самом деле, я иду шаг за шагом. | Really, I go step by step. |
| На самом деле я устала от этой темы. | Actually, I feel tired of this topic. |
| На самом деле, я не могу описать это. | I can't really describe it. |
| Хотите знать, кто я на самом деле такой? | Do you want to know who I really am? |
| Хочешь знать, кто я на самом деле такой? | Do you want to know who I really am? |
| На самом деле я с ним не спала. | I haven't actually slept with him. |
| Я сомневаюсь, что это на самом деле произошло. | I kind of doubt that that actually happened. |
| Том на самом деле хочет, чтобы я ушел? | Does Tom really want me to leave? |
Похожие Запросы : я на самом деле - на деле - на деле - я на самом деле нужно - я бы на самом деле - на самом деле я хотел - я был на самом деле - я на самом деле хотел - на самом деле, я думаю, - я на самом деле нравится - я был на самом деле - я на самом деле интересно - я бы на самом деле - я бы на самом деле
