Я только что получил повышение.	I just got a promotion.
Я только что получил сообщение.	I just got a report.
Я только что получил результаты.	I was just going over the findings.
Я только что получил твоё письмо.	I just received your letter.
Я только что получил твоё сообщение.	I just got your message.
Я только что получил твою открытку.	I just received your card.
Да. Я только что получил телеграмму.	Yes, I just got a telegram.
Я только что получил от Тома сообщение.	I just got a message from Tom.
Я только что получил письмо из Бразилии.	I just got a letter from Brazil.
Я только что получил от них сообщение.	I just got a message from them.
Я только что получил от него сообщение.	I just got a message from him.
Я только что получил от Тома сообщение.	I just received a message from Tom.
я только что получил результаты микроскопического анализа.	I have just received the result ofthe microscopic analysis.
Я только что получил бумаги от Бэйли.	Just got an order from Bailey.
Я только что получил бумаги от Бэйли!	Just got an order from Bailey!
Я только что получил письмо от отца.	I just got Father's letter.
Я только получил права.	I just got my driver's license.
Я только что получил книги на этот семестр.	I just got my textbooks for this semester.
Я только что получил сообщение от матери Готтфрида.	I just got an SMS from Gottfrid's mother.
Я только что получил вызов на важную конференцию	I've just been called to attend an important conference
Я только что получил весточку из офиса Фарра.	I just got a tip from Farr's office.
Я только что получил SMS от матери Gottfrid автора.	I just got an SMS from Gottfrid's mother.
Я получил сообщение только сегодня утром.	I got the message just this morning.
Я получил ваше письмо только сегодня.	Your letter didn't reach me until today.
Я примчался, как только получил сообщение.	I rushed over as soon as I got your message.
Я только что получил еще один телефонный звонок от Тома.	I just got another phone call from Tom.
Том только что получил новую работу.	Tom just got a new job.
Том только что получил отличную работу.	Tom just got a great job.
Я только что получил инф. о закрытии объекта в течение недели.	I just got the word they're closing the facility in a week.
Я уехал, как только получил телеграмму Мэри.	Oh, I left right in the middle of it as soon as I got Mary's telegram.
Я приехал как только получил ваше сообщение.	I came as soon as I got your message.
Что я получил?	What did I get?
Что я получил?	But twice in one day.
Как только я получил чек, я пошел в банк.	As soon as I received the cheque, I went to the bank.
Он только что получил один человек выше!	It just got one person higher!
Он только что получил телеграмму от жены.	He just got a telegram from his wife.
Я получил, что хотел.	I got what I wanted.
Я получил, что просил.	I got what I asked for.
Я получил. Я получил.	I got one.
Ты слышал, что он только что получил Нобелевскую премию?	Do you know he just won the Nobel? (Laughter) I mean, that was Mom, but anyway, this guy is just a class act.
Я все утро ждал ответа на свой звонок, и только что получил его.	I've been waiting all afternoon for an answer to my wire, And it just got here.
Только что получил письмо от жены, Хочет, чтобы я пересылал ей больше выплат.	I just got a letter from my wife, wants me to sign over more allotment to her.
Я получил это же горькое чувство, что я получил после Android, потому что я подумал	I got that same bitter feeling that I got after Android, because I thought to myself
Кронин только что получил сенсационное сообщение с Марса.	Cronyn's just received a message from Mars that's a sensation.
Только что получил письмо от издателей и чек.	Oh! I thought you were On the table, dahib.

Display this page in English