Я приехал только что.	I just arrived now.
Я только что приехал.	I've just arrived.
Я только что приехал домой.	I just got home.
Я только приехал.	I just arrived.
Я только приехал.	I've just arrived.
Я только что приехал в аэропорт.	I've just arrived at the airport.
Я только что приехал в Бостон.	I've just arrived in Boston.
Я только что приехал в Бостон.	I've just come to Boston.
Я ему Ты только что приехал в W? Нет, я только что приехал в Доху, сэр.	I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir.
Я только вчера приехал.	I just arrived yesterday.
Я только сейчас приехал.	I have only just arrived.
Не знаю, я только приехал.	I don't know. I just got here.
Я только приехал в Бостон.	I've just arrived in Boston.
Я только вчера сюда приехал.	I just got here yesterday.
Я только приехал в Австралию.	I've just arrived in Australia.
Я только приехал в Австралию.	I've just come to Australia.
Он только приехал.	He just arrived.
Он только приехал.	He's just arrived.
Том только приехал.	Tom just got here.
Он только приехал.	He has just arrived.
Я приехал только предварительно посоветоваться с вами.	I have come only for a preliminary consultation.
Я приехал так быстро, как только смог.	I came as quick as I could.
Я только приехал. Я ещё даже чемоданы не распаковал.	I have just arrived. I haven't even unpacked my bags.
Я приехал в город только неделю тому назад.	I got into town only a week ago.
Я только приехал. Даже чемоданы ещё не распаковал.	I've just arrived. I haven't even unpacked my suitcases yet.
Он приехал, как только смог.	He arrived as soon as he could.
Куча умничающих о том, что я только приехал и чего то не понимаю ))).	A whole bunch of wisecracks who point out that I've just arrived here and don't understand something ))).
Но только дикость моя не в том, что я уехал, а в том, что я теперь приехал.	Only my savagery lies not in having gone away then, but rather in having come back now.
Я знаю, что он приехал вчера.	I know that he arrived yesterday.
Я знаю, что он вчера приехал.	I know that he arrived yesterday.
Я жалею, что приехал в Бостон.	I regret coming to Boston.
Теперь я приехал.	I have now come...'
Я затем приехал...	Why, I came on purpose...
Я приехал вчера.	I came yesterday.
Я приехал полтретьего.	I arrived at 2 30.
Я вчера приехал.	I arrived yesterday.
Я приехал последним.	I arrived last.
Я приехал последним.	I was the last to arrive.
Я приехал вовремя.	I arrived in time.
Я приехал вовремя.	I arrived on time.
Я приехал полтретьего.	I arrived at 2 30
Я приехал издалека.	I come from far away.
Я приехал первым.	I arrived first.
Я рано приехал.	I arrived early.
Кажется, я только что приехал на гору Асо в Кумамото, чтобы ... попасть под извержение вулкана?	I just arrived in Kumamoto, and Mount Aso seems to be... erupting?

Display this page in English