Перевод "автоматизированный расчет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
автоматизированный - перевод : расчет - перевод : расчет - перевод : расчет - перевод : автоматизированный расчет - перевод : расчет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| автоматизированный сбор данных. | automated data capture |
| Еще, мы хотели бы наделить автоматизированный поиск человеческой проницательностью. | And then, we'd like to augment the automated search with human insight. |
| РосЯма это автоматизированный сервис отправки жалоб со значительной долей пользовательской активности. | E.V. RosYama is an automated service of submitting complaints with a significant number of active users. |
| Автоматизированный Центр Обогащения был создан для тестирования продуктов Aperture перед дистрибуцией. | The Computer Aided Enrichment Center was established to test Aperture products before distribution. |
| Расчет времени? | Timing? |
| Расчет коэффициента | Calculation of coefficient |
| Получите расчет. | Get your check at once. |
| Расчет, смирно. | Detail, attention! |
| получит легкий расчет | Will have an easy reckoning, |
| расчет будет легким, | Will have an easy reckoning, |
| получит легкий расчет | Soon an easy account will be taken from him. |
| расчет будет легким, | Soon an easy account will be taken from him. |
| получит легкий расчет | he shall surely receive an easy reckoning |
| расчет будет легким, | he shall surely receive an easy reckoning |
| получит легкий расчет | His account shall presently be taken by an easy reckoning. |
| расчет будет легким, | His account shall presently be taken by an easy reckoning. |
| получит легкий расчет | He surely will receive an easy reckoning, |
| расчет будет легким, | He surely will receive an easy reckoning, |
| получит легкий расчет | He will have an easy settlement. |
| расчет будет легким, | He will have an easy settlement. |
| получит легкий расчет | shall be called to an easy accounting, |
| расчет будет легким, | shall be called to an easy accounting, |
| получит легкий расчет | He truly will receive an easy reckoning |
| расчет будет легким, | He truly will receive an easy reckoning |
| Расчет трендовой потребности | Calculation of Trend demand |
| Они говорили, что им больше нравится автоматизированный вариант общения со своим двоюродным братом. | They were saying that they preferred the automated version of their cousin to their cousin. |
| Автоматизированный модуль укомплектования штатов системы Гэлакси в настоящее время утвердился в качестве общеорганизационной системы. | Galaxy e Staffing has now become an established corporate tool. It therefore requires regularization of its budgetary and technical support, and the migration of responsibilities from the Department of Peacekeeping Operations to the Department of Management, where such projects belong. |
| При прежней системе подготовка отдельных ведомостей общих целевых фондов представляла собой процесс, автоматизированный наполовину. | Under the old system, the preparation of individual general trust fund statements was a semi automated process. |
| И это правильный расчет. | That is the right calculation. |
| РАСЧЕТ РАДИУСА КРИВИЗНЫ r | CALCULATION OF THE RADIUS OF CURVATURE r |
| Расчет производился следующим образом | The calculation is as follows |
| Это называется расчет плотности. | It's called density estimation. |
| Теперь сделаем обратный расчет. | Now you do the calculation backwards. |
| Ведь Аллах скор на расчет. | And Allah is Swift at reckoning. |
| Ведь Аллах скор на расчет. | God is swift in reckoning. |
| Ведь Аллах скор на расчет. | And Allah is swift at settling accounts. |
| Ведь Аллах скор на расчет. | Allah is swift at reckoning. |
| Расчет коэффициента (1,4552210935) приводится ниже. | The coefficient (1.4552210935) calculation is shown below. |
| Расчет себестоимости для определения прибыли | Costing for profit measurement |
| Расчет затрат с учетом амортизации | Depreciation costing method |
| Расчет себестоимости для определения прибыли ) | So before looking at product cost for each of the three goals above, we need to define categories of cost and decide which categories are relevant for each use. |
| Расчет себестоимости для определения прибыли | Variable costing charges only variable manufacturing cost to products for stock valuation. |
| Расчет себестоимости для определения прибыли | Financial depreciation for tax and published accounts |
| Расчет себестоимости для определения прибыли | For example, a company might well remain profitable in busi ness with apparently valueless assets merely because they had all slightly exceeded |
| Расчет себестоимости по нормативным затратам | Pure actual cost systems assign actual costs to all units produced. |
Похожие Запросы : автоматизированный склад - автоматизированный контроль - автоматизированный отзыв - автоматизированный режим - автоматизированный голос - автоматизированный кредит - автоматизированный завод - автоматизированный перевод - автоматизированный склад - автоматизированный метод - автоматизированный способ - автоматизированный контроль - автоматизированный подход
