Перевод "автономный режим" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

автономный - перевод : автономный - перевод : автономный - перевод : автономный - перевод : автономный - перевод : Режим - перевод : режим - перевод : режим - перевод : режим - перевод :
ключевые слова : Mode Regime Schedule Sleep

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Автономный режим работы
Offline Browsing Mode
Автономный TCOS
TCOS Standalone
Сегодня с 6 до 9 вечера отключите или переведите в автономный режим ваши мобильные телефоны
Today from 6 pm to 9 pm, switch off your mobile or put it on flight mode
Это автономный механизм.
This is an autonomous machine.
Автономный интерфейс для Ampache.
Stand alone front end for Ampache.
Участников акции просили ежедневно в течение трёх часов, с 18 00 до 21 00, не пользоваться мобильной связью, переводя телефоны в автономный режим.
Participants were asked to stop using the mobile networks for three hours every day by switching their phones into flight mode from 6 p.m. to 9 p.m.
На что был бы похож автономный российский интернет?
What would an autonomous Russian Internet look like?
Несколько университетов, таких как Национальный автономный университет Мексики, который является самым крупным государственным университетом страны, также как и автономный университет Метрополитен, присоединились к движению.
Several schools at the National Autonomous University of Mexico, which is the largest public institution of higher education in the country, as well as the Metropolitan Autonomous University, joined the movement.
Полноэкранный режим
Fullscreen mode
Режим пал.
The regime has fallen.
В 1977 году Ненецкий национальный округ был переименован в Ненецкий автономный округ.
In the summer, the main river in the district, the Pechora is used to transport freight.
Режим Асада обречен.
Assad s regime is doomed.
Удаляет выбранный режим.
Removes the selected render mode.
Режим Совмещённого редактора.
The VPL Source Editors mode.
NmapSI4 полнофункциональный режим
NmapSI4 Full mode
NmapSI4 Пользовательский режим
NmapSI4 User mode
Новый режим разрешает.
The new regime does.
И режим осмелел.
And the regime has grown bold.
Мы пошатнули режим!
We have shaken the regime!
1 января 2008 года в состав Иркутской области вошёл Усть Ордынский Бурятский автономный округ.
N. A. Panov, I. V. Podzhio, A.
Национальный автономный университет Гондураса в Тегусигальпе существует с 1847 численность студентов в 1996 составляла ок.
In December 2005, Puerto Cortes, the main seaport in Honduras, was included in the U.S. Container Security Initiative.
Режим Путина открыто царский.
Putin s regime is openly tsarist.
Куда идет режим Путина?
Whither Putin u0027s Regime?
режим сервера aseqnet опции
server mode aseqnet options
Это режим! j29gr syntagma
It's a regime! j29gr syntagma
Не нарушайте скоростной режим.
Don't break the speed limit.
Не нарушай скоростной режим.
Don't break the speed limit.
Режим Бутефлики был авторитарным.
Bouteflika's regime was authoritarian.
Такой режим называется плёночным.
This is called boiling point elevation.
Аналогичным образом, несмотря на то что аномальная жара в Европе в 2006 году была менее интенсивной, проблемы с водой и теплом вынудили Германию, Испанию и Францию перевести некоторые АЭС в автономный режим и сократить деятельность других станций.
Similarly, although the 2006 European heat wave was less intense, water and heat problems forced Germany, Spain, and France to take some nuclear power plants offline and reduce operations at others.
В результате, режим отказывается рисковать.
As a result, the regime refuses to take any chances.
Режим прекрасно разыграл свою карту.
The regime played its hand brilliantly.
Сейчас режим переживает момент истины.
The regime is now facing its moment of truth.
Особый режим продлился 60 дней.
The special security arrangement lasted for 60 days.
Добавляет новый режим в список.
Adds a default render mode to the list.
Этот режим ожидает падение. belarus
A regime waiting to collapse. belarus
ЗА визовый режим с чуркостанами.
I am for a visa regime with Churkostans .
Шпионский режим вызывает внимание ЕС
Spy Regime Triggers Scrutiny from EU
Мы должны соблюдать скоростной режим.
We should observe the speed limit.
Старый режим вот вот рухнет.
The obsolete regime is about to collapse.
Она хочет изменить режим в Грузии.
It was and remains regime change in Georgia.
Вы финансируете архаичный и неэффективный режим.
And every time you pay, you subsidize a regime that relies on energy, not information, as its main product.
Иногда режим пытается покрыть эти убийства.
Sometimes the regime tries to cover up the killings.
Режим строгой экономии против европейского общества
Fiscal Austerity Versus European Society
Мы, иранцы, не хотим исламский режим!
We, Iranians, do not want an Islamic regime!

 

Похожие Запросы : автономный режим работы - автономный - автономный режим для обслуживания - переход в автономный режим - переходит в автономный режим