Имя сервера	Server name entry
Имя сервера	Hostname
Имя сервера	Server Name
Имя сервера	Server hostname
Имя сервера	Server name
Имя сервера	Server name
Имя сервера	TLS Encryption
Имя сервера	Host name
Имя сервера	Host name of the server
Имя сервера	Host name
Полное имя сервера	Full hostname of the server
Имя сервера Kolab	Kolab server name
Установить имя сервера XIM.	set XIM server.
Имя сервера или домена	Host or domain name
Не указано имя сервера	No hostname specified
Имя или адрес сервера	Server name or address
Имя сервера не задано.	Empty server name.
Введите имя сервера и пароль	Enter the server name and a password
Имя сервера или IP адрес	Hostname or IP address
Введите имя учётной записи и имя сервера новостей.	Please enter an arbitrary name for the account and the hostname of the news server.
IP адрес или имя сервера WINS	WINS Server IP or DNS Name
Имя сервера не может быть пустым.	The host cannot be empty.
Имя вашего сервера в сети. По умолчанию CUPS использует имя локальной машины. Чтобы изменить имя сервера по умолчанию, отредактируйте файл client. conf.	The hostname of your server, as advertised to the world. By default, CUPS will use the hostname of the system. To set the default server usd by clients, see the client. conf file.
Доменное имя или IP адрес сервера SMTP.	The domain name or numerical address of the SMTP server.
Введите имя сервера, к которому требуется подключиться	Type the name of the server you want to connect to
Имя узла внешнего сервера, с которым следует соединяться	The hostname of the external server to connect to.
Введите имя сервера каталога или его адрес IP.	Enter the name or IP address of the server hosting the directory service.
Имя сервера CDDB, используемого для поиска информации о компакт диске.	Name of CDDB server which will be used to look up CD information.
Имя сервера, куда будут передаваться файлы. Это также может быть IP.	This is the hostname of the server you are copying the files to. Either a fully qualified domain name, or an IP address is needed.
Если вы не введете имя группы, а введете только имя сервера, вы увидите список всех доступных групп.	If you do n't enter a group name, and only the server name, you will see a list of available groups.
Имя или IP адрес сервера. На irchelp. org можно найти список серверов.	The name or IP number of the server. irchelp. org maintains a list of servers.
Имя или IP адрес сервера, список серверов можно найти на irchelp. org.	The name or IP number of the server. irchelp. org maintains a list of servers.
p, li white space pre wrap имя пользователя для прокси сервера SOCKS.	IP Filter
Убедитесь, что в окне Добавить сервер указаны верные Имя сервера и номер Порта.	Make sure that you have entered the correct Server name and the correct Port in the Add Server screen.
Пример news. server. ru напоминаем, что вам следует указать настоящее имя сервера новостей.	For our example configuration we enter the name news. server. com you will, of course, enter the real name of your news server.
p, li white space pre wrap IP адрес или имя узла сервера SOCKS	p, li white space pre wrap Default save location for torrents from this group. Note This is only used in the file selection dialog, when you change the group, the download location in the dialog will be set to this. You can still override it, if you want to. Default save location for torrents from this group.
Адрес сервера, который вы пытаетесь добавить. Это может быть IP адрес или доменное имя.	This is the address of the server you are attempting to add. It can be an IP address or domain name.
Итак, есть веб сервера и сервера данных.	So there's web servers, and data servers.
Адрес сервера.	The address of the server.
Ответ сервера	Server response
Адрес сервера	Server URL
Настройки сервера	Server General Configuration
Администратор сервера	Administrators email
Кодировка сервера	Server Encoding
Сообщение сервера	Server message

Display this page in English