А. Агрегированные экономические показатели	Aggregate economic developments
Таблицы, содержащие национальные данные, на которых основываются представленные в ПИЛСЕ региональные и субрегиональные агрегированные показатели.	The document informs the Working Party of the availability of the European Forest Sector Outlook Study, Main Report, its main conclusions and the planned activities in promoting the study. The working party is invited to provide guidance on the following Maximizing the impact and usefulness of EFSOS Follow up to EFSOS Review of the outlook study process, both regional (EFSOS) and global.
По платежному балансу, в рамки которого входят агрегированные данные по внешней торговле, мы имеем около 500 показателей.	For the balance of payments, which includes foreign trade aggregates, we have about 500 indicators.
Агрегированные показатели могут вводить в заблуждение.	Aggregate figures can be misleading.
агрегированные измерения (методы оценки, методы агрегирования).	supporting techniques for data integration geographical information systems and earth observation aggregate measures (valuation methods, aggregation methods)
Но эти агрегированные показатели затмевают различия между странами и регионами.	But these aggregate figures obscure differences among countries and regions.
как и практически все другие международные организации, Организация Объединенных Наций заносит в базу данных Комтрейд агрегированные данные по ЕС, поступающие непосредственно от Статистического бюро Европейских сообществ (Евростат)	As is the case for virtually all other international organizations, the UN Comtrade series for the EU aggregate are sourced directly from Eurostat.
Такого же рода помощь со стороны ОЭСР в составлении национальных счетов позволила нам получать агрегированные показатели.	A similar assistance by OECD in national accounts allowed us to produce aggregate figures.
Данные, данные, данные.	That's data. Data, data, data.
Источник ILO, Global Employment Trends, BRIEF, February 2005, p. 8 некоторые агрегированные показатели по регионам предоставлены непосредственно секретариатом МОТ.	Source ILO, Global Employment Trends, BRIEF, February 2005, p. 8 some regional aggregates provided directly by the ILO secretariat.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Показаны следующие агрегированные показатели юго восточная Европа (8 стран, перечисленных ниже в этом столбце) СНГ (12 стран членов Содружества Независимых Государств).	Aggregates shown are southeast Europe (the 8 countries indicated above) CIS (the 12 member countries of the Commonwealth of Independent States).
ДАННЫЕ	Tasks
Данные	Data Sources
Данные	The Data
Данные	Data
Данные	ID Text
Данные	Data
Данные	Display
Данные	Pie
Данные	Example
Данные	Zero degree position
Данные	Data View
Данные	Set Data
Данные	Sort
Данные	Data
Данные	Audience
Данные.	Data.
Данные.	MO Data.
Государство Данные об импорте Данные об экспорте	Data on Data on submitted in Background
Данные по промышленности включают данные по строительству.	Industry includes construction.
Данные Алисы, или данные Боба, или обоих?	What do we put in bucket at 17?
кие данные)(оценка) (оценка) кие данные)(оценка) (оценка)	(actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate)
Зал Данные	Audience Data.
Сырые данные	raw data
Данные XML	XML data
(двоичные данные)	(binary data)
Данные некорректны.	The data is incorrect.
Прочие данные	Saddle for
Данные округлены.	Figures have been rounded off.
Данные отсутствуют.	Data not available.
Статистические данные.	Statistical data.
Личные данные	1993 1995 Member of the Governing Board of the Danish Center for Human Rights
Личные данные	Date of birth 1 March 1946
Личные данные	Personal data

Display this page in English