Перевод "аденома простаты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

аденома - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У Тома рак простаты.	Tom has prostate cancer.
Скончался Тимоти Лири от рака простаты.	A Manual Based on the Tibetan... .
Все доходы идут в Британский фонд рака простаты.	All proceeds go to Prostate Cancer UK.
Рак простаты, разрушавший его изнутри, дал ему отсрочку на два года.	The festering prostate cancer had allowed him a two year respite.
Например, ликопен, содержащийся в готовых томатных соусах, может помочь предотвратить рак простаты.	Many compounds, seemingly unimportant in the past, are now recognized as influencing our health. For example, lycopene from cooked tomato sauces may help prevent prostate cancer.
Например, ликопен, содержащийся в готовых томатных соусах, может помочь предотвратить рак простаты.	For example, lycopene from cooked tomato sauces may help prevent prostate cancer.
Также существуют определения согласно частям тела. Это рак печени, рак груди, рак простаты.	You then have some body part descriptions It's in the liver, in the breast, in the prostate.
Т.е., если это работает для рака простаты, для рака груди это также верно.	So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well.
В апреле 2012 года у Баффеттa был диагностирован рак простаты на первой стадии.	Health On April 11, 2012, Buffett was diagnosed with stage I prostate cancer during a routine test.
Если одно из них показало снижение риска развития рака простаты, то другое дало противоположный результат.	While one study noted a decrease in the risk of prostate cancer, another noted an increase.
Мы вот вот опубликуем результаты исследования, демонстрирующие возможность изменения экспрессии генов у мужчин с раком простаты.	Now we're also about to publish a study the first study showing you can change gene expression in men with prostate cancer.
В январе 1987 Рейган был прооперирован в связи с увеличением простаты, что породило волнения о его здоровье.	In January 1987, Reagan underwent surgery for an enlarged prostate which caused further worries about his health.
С 2001 по 2002 годы этот фонд собрал более 350000 для борьбы с раком груди и раком простаты.	Between 2001 and 2002, the foundation raised more than 350,000 for breast and prostate cancer research.
мы отобрали 90 человек, с подтвержденным биопсией раком простаты, которые решили, по причинам, не относящимся к исследованию, не оперироваться.	We took 90 men who had biopsy proven prostate cancer and who had elected, for reasons unrelated to the study, not to have surgery.
Литература, касающаяся рака простаты и употребления кофе, не позволяет сделать выводы о риске или пользе, связанных с употреблением кофе.	They found that the amount of coffee consumed correlated negatively with risk of death, and that those who drank any coffee lived longer than those who did not.
Вскоре мы опубликуем результаты исследования, как наша программа влияет на рак простаты совместно с Онкоцентром Слоун Кеттеринг и мед. универом Калифорнии	Now, we re about to publish the first study looking at the effects of this program on prostate cancer, and, in collaboration with Sloane Kettering and with UCSF.
Поэтому, я бы рекомендовал проходить тест начиная с 50 лет, или с 40, если один из прямых родственников имел рак простаты.	I therefore recommend the test from age 50, or 40 if you have a direct relative who previously had prostate cancer.
Специфический антиген простаты или ее онко маркер у пациентов контрольной группы повысился, а в группе сравнения наоборот, что является очень важным фактом.	When we looked at their PSA levels which is a marker for prostate cancer they got worse in the control group, but they actually got better in the experimental group, and these differences were highly significant.
А сейчас у меня к этому еще и свой кровный интерес хочу использовать это для рака простаты. Зачем лечиться, если это не опасно.	And now I have a sort of vested interest I want to do it for prostate cancer. So, you know, you aren't treated if it's not dangerous.
Но более интересно в этом исследовании то, что среди мужчин, у которых рак простаты все таки возник, те, которые ели больше помидоров, имели меньше кровеносных сосудов, питающих опухоль.	But what's even more interesting from this study is that in those men who did develop prostate cancer, those who ate more servings of tomato sauce actually had fewer blood vessels feeding their cancer.
Нехватка дорог и общественного транспорта ещё больше затрудняет путь в школу, особенно во время дождя или для людей с болью в пояснице и заболеваниями простаты, которые должны ежедневно ездить на мотоцикле.	A lack of roads and public transportation further complicates getting to class, especially on rainy days or for people with back problems or prostate problems forced to make the daily journey by motorcycle.

Display this page in English