Перевод "альтернативное разрешение споров" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

разрешение - перевод : разрешение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Разрешение споров
Settlement of disputes
Мирное разрешение споров
Pacific settlement of disputes
Учреждение новой, независимой альтернативной системы разрешения споров вне судов будет что то стоить, но она гарантирует более быстрое и более приемлемое разрешение обычных споров.
Setting up a new, independent alternative dispute resolution system outside the courts would cost something, but it would ensure quicker and more acceptable resolution of routine disputes.
Мне бы хотелось услышать альтернативное мнение.
I'd like to get a second opinion.
Разрешение
Authorization
Урегулирование споров
Settlement of disputes
Спрашивая разрешение
Asking permission
Требуется разрешение.
A permit is required.
Альтернативное празднование в социальных сетях и за их пределами
Alternative celebrations on social media and beyond
И у споров.
As do debates.
IV. Урегулирование споров
IV. Settlement of disputes
Мирное урегулирование споров
Peaceful settlement of disputes
Изменяет разрешение экрана
Change your screen resolution
Нам нужно разрешение.
We need permission.
Я дал разрешение.
I gave my permission.
Это предмет постоянных споров.
This is a matter of constant debate.
Не желая верить действиям Пашукевича, блоггеры создали альтернативное политическое сообщество ru_politics2 .
Unwilling to believe in the actions of Pashukevich, bloggers created an alternative political community ru_politics2 .
Мое альтернативное место это победа всех трансвестигендеров, которые погибли для меня.
My alternate seat is a victory to all the bodies of transvestigeneres that have fallen for me.
Как изменить разрешение экрана?
Errors in this file can render your X Window System unusable.
Вам нужно письменное разрешение.
You need written permission.
Тебе нужно письменное разрешение.
You need written permission.
Вам нужно моё разрешение.
You need my permission.
Тебе нужно моё разрешение.
You need my permission.
У вас есть разрешение?
Do you have a permit?
Есть у вас разрешение?
Do you have a license?
Кто дал вам разрешение?
Who gave you permission?
Кто дал тебе разрешение?
Who gave you permission?
Я дал своё разрешение.
I gave my permission.
Больше споров? Десять из десяти.
More arguing? Gold star on that one.
Могу я увидеть ваше разрешение?
May I see your license?
Этот телевизор поддерживает разрешение 1080p.
This TV supports 1080p.
Мне не нужно твое разрешение.
I don't need your permission.
Только для персонала, имеющего разрешение.
Authorized personnel only.
Мне не нужно ничьё разрешение.
I don't need anybody's permission.
Том уже дал мне разрешение.
Tom has already given me permission.
Том уже дал мне разрешение.
Tom already gave me permission.
Я получил разрешение уйти рано.
I got permission to leave early.
Вам не нужно мое разрешение.
You don't need my permission.
Тебе не нужно моё разрешение.
You don't need my permission.
Тому не нужно моё разрешение.
Tom doesn't need my permission.
Ты получил на это разрешение?
Did you get permission to do that?
Вы получили на это разрешение?
Did you get permission to do that?
Нам надо получить разрешение Тома.
We have to get Tom's permission.
Нам его разрешение не нужно.
We don't need his permission.
Нам её разрешение не нужно.
We don't need her permission.

 

Похожие Запросы : альтернативное разрешение - разрешение споров - разрешение споров - разрешение споров - связывание разрешение споров - разрешение споров команда - частное разрешение споров - разрешение споров потребителя - разрешение судебных споров - Неофициальная разрешение споров - разрешение споров форум - коммерческое разрешение споров - международное разрешение споров - онлайн разрешение споров