Перевод "связывание разрешение споров" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разрешение - перевод : разрешение - перевод : связывание - перевод : разрешение - перевод : разрешение - перевод : связывание - перевод : разрешение - перевод : связывание разрешение споров - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разрешение споров | Settlement of disputes |
| Разрешение споров | Dispute settlement |
| Мирное разрешение споров | Pacific settlement of disputes |
| Мирное разрешение споров | Peaceful resolution of disputes |
| с) мирное разрешение споров | (c) Peaceful settlement of disputes |
| Разрешение споров переговоры, посредничество или судебный процесс | Solving conflicts negotiation, mediation or claims process |
| Разрешение споров без использования формального судебного процесса | Resolving disputes without using the formal claims process |
| Разрешение споров переговоры, посредничество или судебный процесс | Solving conflicts Negotiation, mediation or claims process |
| Разрешение споров без использовании формального судебного процесса | Resolving disputes without using the formal claims process |
| d) разрешение споров в отношении результатов выборов и | (d) To adjudicate disputes on the election result and |
| Связывание углерода | Carbon sequestration |
| b) разрешение споров о компетенции государственных учреждений, полномочия которых установлены Конституцией | (b) To judge disputes on the competence of state institutions whose authority is rendered by the constitution |
| Связывание метки с элементами... | Rotated right |
| g) следует законодательно установить, что границы земельных участков для целей урегулирования споров между землевладельцами важнее, чем их площадь это упростит разрешение таких споров. | This would simplify cadastral surveying as well as real property registration Legislation should establish the priority of the boundaries of surveyed land parcels over their surface, facilitating the solution of disputes between land owners. |
| XPConnect связывание между XPCOM и JavaScript. | XPConnect A binding between XPCOM and JavaScript. |
| Учреждение новой, независимой альтернативной системы разрешения споров вне судов будет что то стоить, но она гарантирует более быстрое и более приемлемое разрешение обычных споров. | Setting up a new, independent alternative dispute resolution system outside the courts would cost something, but it would ensure quicker and more acceptable resolution of routine disputes. |
| Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса. | This specificity determines the host range of a virus. |
| Один из них связывание гемоглобина с кислородом. | One is hemoglobin binding oxygen. |
| До тех пор, пока существует надежда на мирное разрешение споров, необходимо продолжать усилия в целях его достижения. | As long as there was still hope for a peaceful solution to a conflict, the effort to achieve it should not be given up. |
| (Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха. | (Saleh) replied The evil you presage can only come from God. |
| (Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха. | He said your augury is with Allah. |
| (Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха. | He said, Your omen is with God. |
| (Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха. | Salih replied Your augury is with Allah. |
| (Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха. | He said Your evil augury is with Allah. |
| (Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха. | He said, Your bad omens are from Allah. |
| Происходит связывание, и получается очень сильный, мощный клей. | A bond takes place, and you get this very strong, powerful adhesive. |
| Организация Объединенных Наций не может и не должна брать на себя всю ответственность за разрешение международных конфликтов и споров. | The United Nations could not and should not assume full responsibility for solving international conflicts and disputes. |
| Одной из целей, которые она поставила перед собой, было разрешение споров в целях содействия экономическому, социальному и культурному развитию народов. | It set itself the objective of, inter alia, settling of disputes in order to promote the economic, social and cultural development of nations. |
| Разрешение | Authorization |
| Разрешение | Resolution |
| Разрешение | X resolution |
| Разрешение | Y resolution |
| Разрешение | Screen Size |
| Разрешение | Screen size |
| Разрешение | Size |
| Разрешение | Grant Authorization |
| Разрешение | Resolution |
| Разрешение | Resolution |
| Разрешение | Interlacing |
| Разрешение | Version |
| Разрешение | Interpolation |
| Разрешение | Resolution |
| Разрешение | Resolution |
| Разрешение | Resolutions |
| Разрешение . | Permission ? |
Похожие Запросы : разрешение споров - разрешение споров - разрешение споров - разрешение споров команда - частное разрешение споров - разрешение споров потребителя - разрешение судебных споров - альтернативное разрешение споров - Неофициальная разрешение споров - разрешение споров форум - коммерческое разрешение споров - международное разрешение споров - онлайн разрешение споров - разрешение споров панель
