Перевод "разрешение споров форум" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

разрешение - перевод :

Dispensation

разрешение - перевод :

Permission

Форум - перевод :

Forum

форум - перевод :

Discussion forum

ключевые слова : Permission Permit Authorization Resolution Clearance Arguments Debate Controversy Disputes Arguing Forum Forum Boards Jeju Blog

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Разрешение споров	Settlement of disputes
Мирное разрешение споров	Pacific settlement of disputes
Учреждение новой, независимой альтернативной системы разрешения споров вне судов будет что то стоить, но она гарантирует более быстрое и более приемлемое разрешение обычных споров.	Setting up a new, independent alternative dispute resolution system outside the courts would cost something, but it would ensure quicker and more acceptable resolution of routine disputes.
Открытый форум	Public Forum
Форум Ubuntu Studio	Ubuntu Studio Forum
Это чудесный форум.	This forum is marvellous.
Это чудесный форум.	That's a wonderful forum.
Разрешение	Authorization
Урегулирование споров	Settlement of disputes
Итоговый экологический форум и Форум действий ОНФ, скорее всего, будут совмещены.	The ONF s final environmental forum and Action Forum will most likely be combined.
Скоро появится новый форум.	A new forum will soon emerge.
Как работает форум krusader ?	How does the krusader forum work?
Форум закрыт на обслуживание.	Forum closed due to maintenance.
Спрашивая разрешение	Asking permission
Требуется разрешение.	A permit is required.
И у споров.	As do debates.
IV. Урегулирование споров	IV. Settlement of disputes
Мирное урегулирование споров	Peaceful settlement of disputes
Форум на PowerBasic.com Форум на VBNet.ru Форум на VBStreets.ru Ресурс PBDX DirectX для PowerBasic, примеры, заголовки Средство визуального проектирования интерфейсов PowerBASIC Forms	COM Browser The PowerBASIC COM Browser, which comes with PBWin, is an application that exposes the interfaces, methods, and properties of COM objects, as described by type library files.
Перейти на форум Ubuntu Studio	Go to the Ubuntu Studio Forum
Первый Всемирный Водный Форум (1997).	The Belfast Agreement (a.k.a.
Изменяет разрешение экрана	Change your screen resolution
Нам нужно разрешение.	We need permission.
Я дал разрешение.	I gave my permission.
Это предмет постоянных споров.	This is a matter of constant debate.
Как изменить разрешение экрана?	Errors in this file can render your X Window System unusable.
Вам нужно письменное разрешение.	You need written permission.
Тебе нужно письменное разрешение.	You need written permission.
Вам нужно моё разрешение.	You need my permission.
Тебе нужно моё разрешение.	You need my permission.
У вас есть разрешение?	Do you have a permit?
Есть у вас разрешение?	Do you have a license?
Кто дал вам разрешение?	Who gave you permission?
Кто дал тебе разрешение?	Who gave you permission?
Я дал своё разрешение.	I gave my permission.
Больше споров? Десять из десяти.	More arguing? Gold star on that one.
Владимир Федорович, какие задачи ставит сочинский форум?	Vladimir Fedorovich, what objectives does the Sochi forum set?
В 2014 году форум проходил в Йоханнесбурге.	In 2014, the Forum was held in Johannesburg.
Форум был центром политической жизни древнего Рима.	The Forum was the center of political life in ancient Rome.
Могу я увидеть ваше разрешение?	May I see your license?
Этот телевизор поддерживает разрешение 1080p.	This TV supports 1080p.
Мне не нужно твое разрешение.	I don't need your permission.
Только для персонала, имеющего разрешение.	Authorized personnel only.
Мне не нужно ничьё разрешение.	I don't need anybody's permission.
Том уже дал мне разрешение.	Tom has already given me permission.

Display this page in English