Перевод "аннулировать сделку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нам пришлось аннулировать долг. | We had to write off the debt. |
| Том и Мэри хотят аннулировать свой брак. | Tom and Mary want their marriage annulled. |
| Давайте заключим сделку. | Let's make a deal. |
| Давай заключим сделку. | Let's make a deal. |
| Я заключил сделку. | I made a deal. |
| Я заключила сделку. | I made a deal. |
| Предлагаю тебе сделку. | I'm offering you a deal. |
| Том заключил сделку. | Tom made a deal. |
| Мы заключили сделку. | We made a deal. |
| Мы заключили сделку. | We've made a deal. |
| Я заключил сделку. | I made the deal. |
| Недавно выяснилось, что Zlob способен аннулировать установки роутеров. | More recently, Zlob has been known to hijack routers set to defaults. |
| Я впервые подписываю сделку. | This is the first time I've ever signed a contract. |
| Том хочет заключить сделку. | Tom wants to make a deal. |
| Я уже заключил сделку. | I've already made the deal. |
| Они не заключили сделку. | They didn't make a deal. |
| Я предлагаю вам сделку. | I'm offering you a deal. |
| Мы можем заключить сделку. | We can make a deal. |
| Том пытается заключить сделку. | Tom is trying to cut a deal. |
| Я хочу заключить сделку. | I want to make a deal. |
| МакаренаПразднует еще 12 лицензий должны вскоре аннулировать Не трогайтеЛаМакарена | MacarenaIsCelebrating 12 more titles still need to be revoked DoNotTouchLaMacarena |
| Я заключил сделку с Томом. | I made a deal with Tom. |
| Я предложил Тому честную сделку. | I offered Tom a fair deal. |
| Зачем вы заключили ту сделку? | Why did you make that deal? |
| Возможно, мы сможем заключить сделку. | Maybe we could make a deal. |
| Они предложили мне хорошую сделку. | They gave me a good deal. |
| Мы заключили с вами сделку. | You and I made a bargain. |
| Я заключил с ними сделку. | I made a deal with them. |
| Я заключила с ним сделку. | I made a deal with him. |
| Я заключил с ним сделку. | I made a deal with him. |
| Я сказал им заключить сделку. | I told them to make the deal. |
| Я сказала им заключить сделку. | I told them to make the deal. |
| Я сказала ему заключить сделку. | I told him to make the deal. |
| Я сказал ему заключить сделку. | I told him to make the deal. |
| Я сказал ей заключить сделку. | I told her to make the deal. |
| Я сказала ей заключить сделку. | I told her to make the deal. |
| Она заключила сделку с дьяволом. | She made a deal with the devil. |
| Мы ещё не заключили сделку. | We haven't made a deal yet. |
| Даже не говорится о том, что ребёнка ждут бесконечные дни работы по дому, которые ему никто не оплатит, и что с ним могут жестоко обращаться, имея ввиду, что стороны не могут аннулировать сделку. | What is not said is that the boy or girl will have endless days of domestic work, work that is never paid, and may suffer abuse or mistreatment, all under a contract that cannot be annulled. |
| Мне нужно провернуть одну выгодную сделку. | I have a great deal to do. |
| Том решил заключить с Мэри сделку. | Tom decided to make a deal with Mary. |
| Сможет ли Ахмадинежад беспрепятственно совершить ядерную сделку? | Is Ahmadinejad Now Free to Make a Nuclear Deal? |
| Эти инвестиции представляют собой невероятно выгодную сделку. | These investments are an incredible bargain. |
| Куба и Google заключили сделку по кэшированию | Cuba and Google shake on caching deal |
| Министры финансов стран большой восьмерки согласились аннулировать 40 миллиардный долг восемнадцати беднейших стран. | The G 8 finance ministers have agreed to cancel 40 billion of debt owed by eighteen of the world s poorest countries. |
Похожие Запросы : аннулировать - сделку - аннулировать подписку - аннулировать обязательство - аннулировать договор - аннулировать чек - аннулировать лицензию - аннулировать долг - аннулировать договор - аннулировать патент - аннулировать договор - аннулировать полис
