Перевод "артиллерийский удар" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Артиллерийский обстрел. | What's that mean? Bombardment. |
| Основной ракетно артиллерийский удар пришелся по населенному пункту Шайыфлы, где имеются многочисленные разрушения и жертвы среди мирного населения. | The main rocket and artillery attack was launched against Shaefly, with heavy destruction and many victims among the peaceful population. |
| Тем не менее, незадолго до полуночи, по Адждабии был нанесён новый артиллерийский удар лоялисткими силами, которые были вокруг города. | However, just before midnight, a new round of artillery fire hit Ajdabiya, coming from the loyalist forces that were all around the town. |
| и артиллерийский парк Семинопинска. | And artillery seminapinsk park. |
| В последний день учений корабли Балтфлота отработали артиллерийский удар по морским и береговым целям, а также отражение воздушной атаки условного противника. | On the final day of the exercise, ships from the Baltic Fleet conducted an artillery barrage on sea and land targets, and also repelled an air attack by a hypothetical enemy. |
| И мой первый артиллерийский обстрел. | And my first bombardment. |
| 1 артиллерийский снаряд калибра 106 мм | 1 106 mm artillery shell |
| Артиллерийский форт Ганичка скрыт под землей | Hanička artillery fort hidden under the ground |
| Удар, ещё удар. | He's down. He's up. |
| Первый же артиллерийский обстрел нас научил большему. | The first bombardment taught us better. |
| Удар кулаком это просто удар кулаком. Удар ногой это просто удар ногой. | A punch is just a punch. A kick is just a kick. |
| Прошлой ночью, примерно в 19 ч. 40 м., сербские полувоенные формирования с территории Республики Боснии и Герцеговины нанесли артиллерийский удар по хорватскому городу Жупаня и его окрестностям. | Last night, at approximately 1940 hours, Serbian paramilitary units from the territory of the Republic of Bosnia and Herzegovina launched an artillery attack against the Croatian city of Zupanja and its surroundings. |
| С полуночи. мощный артиллерийский обстрел всего участка фронта. | Since midnight heavy devastating fire on the whole section. |
| Американцы начали артиллерийский обстрел Чапультепека на рассвете 12 сентября. | Battle The Americans began an artillery barrage against Chapultepec at dawn on September 12. |
| Удар | Tap |
| (Удар) | (Clunk) |
| Удар. | Swing. |
| Удар! | Stab! |
| ((Удар)) | ((punch)) |
| удар | Kick |
| Удар! | Counter! |
| Удар | Thud |
| Артиллерийский огонь также не позволил катарскому кораблю пришвартоваться в порту. | Also on the 14th, artillery fire prevented a Qatari ship from docking in the port. |
| Но вы сможете выяснить, как запустить артиллерийский снаряд куда либо. | But you could figure out how to drop an artillery shell somewhere. |
| Запомни, Бо. Каждый его удар это мой удар. | Remember, every time he hits you, it's me hitting you. |
| Направленный удар | This is Break Clustered. |
| Раздается удар. | There's a beat. |
| Последний удар | The latest assault |
| Лобовой удар | Frontal Impact |
| Удар сзади . | Rear Impact |
| ЛОБОВОЙ УДАР | Definition of the different curves |
| Сложный удар | Advanced Putting |
| Отменить удар | Undo Shot |
| (Музыка) (Удар) | (Music) (Clunk) |
| Удар слева. | Back hand. |
| УДАР КОРОБОК | KNOCKlNG BOXES |
| Рекорден удар! | Yeah, I can handle it. A home run! |
| Удар ногой. | Kick. |
| Один удар. | One blow. |
| Удар правой! | Smack attack! |
| Удар нанёс... | The one that stabbed him was... |
| Твой удар. | OK, Slats, your shot. |
| Упущенный удар . | Bases Loaded . |
| Тепловой удар? | A heat stroke? |
| Отличный удар! | the perfect kill! |
Похожие Запросы : артиллерийский снаряд - артиллерийский огонь - артиллерийский огонь - артиллерийский офицер - артиллерийский завод - удар
