Перевод "а появляется сообщение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

появляется - перевод :

сообщение - перевод :

ключевые слова : Appears Shows Nowhere Along Goes Text Voice Report Received Message

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Появляется допрашивающий.	The investigator arrives.
Появляется корочка.	The crust is rising.
Некоторые столкнулись с проблемами после установки, когда появляется сообщение об ошибке, говорящее им, что Обновление приложения не удалось .	Some have run into problems after that installation, being hit by an error message telling them that Software update failed.
Сообщение было от Тома, а не от Мэри.	The message was from Tom, not Mary.
Насилие появляется тогда, когда есть надежда, а не когда положение безнадежно.	Violence arises when there is hope rather than when things are hopeless.
Появляется лицо Гордеева.	Gordeev's face appeared.
Competival появляется на свет	Birth of Competival
Зерно растет Появляется надежда.	The seeds are growing hope is growing.
Том обычно появляется вовремя.	Tom usually shows up on time.
Экранное сообщение	Screen Message
Первое сообщение	It's first tweet reads
Тебе сообщение.	You have a message.
Вам сообщение.	You have a message.
Оставь сообщение.	Leave a message.
Тебе сообщение.	There's a message for you.
Есть сообщение?	Is there a message?
Сообщение 1.	Сообщение 1.
Просто, знаете, я концентрируюсь на одном, а затем появляется что то ещё, а потом ещё что то.	I just you know, because, yes, I'll focus passion on something, but then there will be something else, and then there's something else again.
Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем.	Bundle up the message. Send the same message to everybody.
Сообщение Пожалуйста, избегайте действий, которые могли бы заставить вас причинить себе вред теперь появляется в поисковой системе Baidu, когда пользователи ищут Синий кит .	A message, Please stay away from activities that could induce self harm , now pops up in the Baidu search engine when users search Blue Whale .
Это зверь, который не имеет любви, а если нет любви, то появляется анти любовь.	This is an animal that doesn t possess love, and where there is no love, anti love appears.
Внезапно появляется большое, сильное государство.	Suddenly, you have the big, strong, central state.
Подобная предпринимательская энергия появляется отовсюду.	This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.
Неожиданно слезоточивый газ появляется отовсюду.	Suddenly the tear gas is everywhere.
Он часто появляется на ТВ.	He often appears on TV.
Том часто появляется на телевидении.	Tom often appears on TV.
На НММИ появляется заочное отделение.	Vologdin, I.R.
В Дублине появляется свой соул.	It was filmed on location in Dublin.
Автоответчик Первое сообщение.	Voicemail recording First saved voice message.
Сообщение об ошибке.	An error message that comes from kxsldbg is displayed inside a message dialog.
Сообщение, вселяющее оптимизм	One Twitter user offered a message full of hope
Вы оставите сообщение?	Will you leave a message?
Ты оставишь сообщение?	Will you leave a message?
Это сообщение бессмыслица.	This message doesn't make sense.
Вам срочное сообщение.	There is an urgent message for you.
Тебе срочное сообщение.	There is an urgent message for you.
Пожалуйста, оставьте сообщение.	Leave me a message, please.
Ваше сообщение получено.	Your message has been received.
Я слышал сообщение.	I heard the message.
Пожалуйста, оставьте сообщение.	Please leave a message.
Ты получила сообщение?	Did you get the message?
Ты получил сообщение?	Did you get the message?
Вы получили сообщение?	Did you get the message?
Что за сообщение?	What's the message?
Доставьте это сообщение.	Deliver this message.

Display this page in English