Перевод "а это показывает " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

показывает - перевод :

Is showing

Это - перевод :

это - перевод :

This

это - перевод :

This is

это - перевод :

It is

это - перевод :

Is it

это - перевод :

That it

ключевые слова : Shows Indicates Showing Says Show Thing Good Mean Yeah Really

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это показывает голосование.	The voting shows that.
Это показывает его преданность друзьям.	This shows his loyalty to his friends.
Это показывает, что фильтр не просто желтолицый, а в высшей степени уничижительно желтолицый.	It shows that the filter isn't just yellowface, but yellowface taken to its derogatory extreme.
Вот это реальная Индия, а не то, что в мире показывает Болливуд P	This is the real India and not what their Bollywood projects it to be worldwide P
Это показывает, насколько многого мы добились.	It just shows how far we've come.
Это показывает, насколько увлекательна Первая Лига.	This shows that Ligue 1 is exciting.
Это обстоятельство показывает, что он невиновен.	This fact shows that he is innocent.
Это также показывает, что кризисы при глобализации априори не уравновешиваются сами, а, наверно, прогрессивно ухудшаются .	This also shows that crises in globalization do not a priori balance out, but perhaps get progressively worse.
Это лишь показывает, что ты не робот.	It only shows you're not a robot.
Это показывает, насколько он был влиятельным. SteveJobs	That's how influential he was. SteveJobs
Это видео показывает искусство приготовления яблочного штруделя.	This video shows the art of preparing an apple strudel.
Теперь мало что показывает, что это Сирия.	There is little now to show that this is Syria.
Это показывает, насколько действительно сломана наша система .	It s illustrative of our really broken system.
Это показывает его любовь к своей семье.	That shows the depth of his love for his family.
Передний индикатор это смартфон, который показывает системные параметры.	The heads up display is a smartphone that displays system parameters.
Это окно показывает список всех созданных режимов отображения.	This dialog shows the list of all available render modes.
показывает различия	prints differences,
А ультиматум армии показывает, что военные двигаются в направлении государственного переворота.	And the army s ultimatum indicates that the military is moving in the direction of a coup.
Это спектр планеты, подобной Земле, который показывает наличие окида азота явного признака жизни. А также кислорода и азота.	It is the spectrum of a planet like Earth, showing a presence of nitrogen dioxide, as a clear signal of life, and oxygen and ozone.
Или, быть может, это всего лишь показывает мой возраст.	Perhaps because Spain played more beautiful football. Or perhaps it just shows my age.
Или, быть может, это всего лишь показывает мой возраст.	Or perhaps it just shows my age.
Но практика показывает, что вряд ли Путин это сделает.	But experience suggests that Putin is unlikely to do so.
Это видео показывает прогулку по рынку Нисики в Киото.	This video features a stroll through Kyoto's Nishiki Market.
Размер кружка показывает численность населения, а на этой оси отмечен коэффициент рождаемости.	The size of the bubble is the population, and on this axis here I put fertility rate.
Предварительная оцен а стимулирующих пакетов показывает, что программа Китая демонстрирует хорошие результаты.	An early assessment of the stimulus packages suggests that China s program has worked well.
А опыт pulemetchizza показывает, что можно узнать, просто внимательно читая заголовки новостей	Pulemetchizza s experience shows what you can learn by reading newspaper headlines
Показывает раскладку клавиатуры	View keyboard layout
Наше исследование показывает, что в сумме это принесет на каждый вложенный доллар выгоды на 17 долларов а значит, это очень полезная задача развития.	Our research shows that the benefits, added up, would be worth 17 for every dollar spent making it a very good development target.
Пример Европы, бывшей некогда материком войн, показывает, что это возможно.	Europe, once the continent of war, has shown that this is possible.
Как показывает история, это не только осуществимо, но и необходимо.	History shows that doing so is both possible and necessary.
Это видео показывает, как члены Las Poderosas делятся своим опытом.	The video shows members of Las Poderosas sharing their own experiences
Это видео показывает работу Эль Ака и АгроАрт на деле	The following video (in Spanish) shows El Aka and AgroArt in action
Градусник показывает 10 C.	The thermometer reads 10C.
Термометр показывает 30 градусов.	The thermometer reads 30 degrees.
Том показывает свою рану.	Tom is showing his wound.
Том показывает нам город.	Tom shows us the city.
Том показывает нам город.	Tom's showing us the city.
Термометр показывает тридцать градусов.	The thermometer says it's thirty degrees.
Градусник показывает тридцать градусов.	The thermometer says it's thirty degrees.
А изменение стиля внешней политики, как показывает история, может быстро привести к изменению стратегии.	And, as history has shown, a change of style in foreign policy may quickly lead to a change in strategy.
термостат показывает 40 С, а другие зоны мозга, отвечающие за энергичность и мотивацию отключены.	The thermostat is set at 100 degrees, and the other areas of the brain, involved in drive and motivation, are shut down.
Имеется две полоски. Одна показывает, что всё функционирует. А вторая указывает, что вы беременны.	And there are two bars. One bar indicates that the test is working, and if the second bar shows up, you're pregnant.
Исследование Макинзи показывает, как это уже было сделано в новгородском регионе.	The McKinsey study shows how this was done in the Novgorod region.
Их интервенция в последние недели показывает нежелание того, чтобы это произошло.	Their intervention in recent weeks shows a reluctance to let this happen.
И это показывает мой процесс получения рентгеновских снимков в натуральную величину.	And this shows how I do my process of same size X rays.

Display this page in English