Перевод "безопасное вождение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

безопасное вождение - перевод : вождение - перевод : вождение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Безопасное вождение для быстрых компаний
Safe Driving for Fast Companies
Неосторожное вождение должно наказываться.
Dangerous driving should be punished.
Аккуратное вождение предотвращает аварии.
Careful driving prevents accidents.
Помоги мне освоить вождение.
Help me learn how to drive.
Вождение автомобиля меня успокаивает.
Driving relaxes me.
Вождение Тома становится лучше.
Tom is getting better at driving.
Это безопасное место.
This is a safe place.
Это безопасное место?
Is this place safe?
Это место безопасное?
Is this place secure?
Вождение автомобиля помогает мне расслабиться.
Driving relaxes me.
Одна из таких инноваций автономное вождение.
One such innovation is autonomous driving.
Осторожное вождение предотвращает дорожно транспортные происшествия.
Careful driving prevents accidents.
Его неосторожное вождение стало причиной аварии.
His careless driving caused the accident.
Она была наказана за неосторожное вождение.
She was punished for careless driving.
Вождение в темноте это как полёт!
Driving in the dark feels like flying!
Вождение в нетрезвом виде серьёзная проблема.
Drunk driving is a serious problem.
Тома задержали за вождение без прав.
Tom was arrested for driving without a licence.
Тома задержали за вождение без прав.
Tom was arrested for driving without a license.
Вождение в нетрезвом состоянии может быть опасным.
Drinking and driving can be dangerous.
Его наказали за вождение в нетрезвом виде.
He was punished for drunken driving.
Тома арестовали за вождение в пьяном виде.
Tom was arrested for driving while drunk.
Вы уверены, что это место безопасное?
Are you sure this place is safe?
Том вытащил Мэри в безопасное место.
Tom pulled Mary to safety.
Том отнес Мэри в безопасное место.
Tom carried Mary to safety.
Давайте посмотрим правде в глаза! Вождение это опасность.
Let's face it Driving is dangerous.
Вы и все остальные. Такое вождение считается безопасным.
You and everyone else. This is the safe way to drive.
Полицейский арестовал его за вождение в пьяном виде.
The policeman arrested him for drunken driving.
Полиция арестовала его за вождение в нетрезвом виде.
The police arrested him for drinking and driving.
Том был арестован за вождение в нетрезвом виде.
Tom was arrested for drunken driving.
Том был арестован за вождение в нетрезвом виде.
Tom was arrested for driving while drunk.
Том был арестован за вождение в нетрезвом виде.
Tom was arrested for drunk driving.
Это самое безопасное место, какое я знаю.
This is the safest place I know.
Нам нужно найти безопасное место, чтобы спрятаться.
We need to find a safe place to hide.
Тебя когда нибудь арестовывали за вождение в нетрезвом виде?
Have you ever been arrested for drunk driving?
Их быстро эвакуировали в безопасное место, пострадавших нет.
They were quickly evacuated to a safe place, and there were no injuries.
Солдат подобрал ее и отнес в безопасное место.
A soldier plucked her to safety.
Вождение с непристегнутым ремнем безопасности обойдется тебе в 60 евро.
Driving without a safety belt will cost you a fine of 60 euros.
Младенец, которого трогательно унес в безопасное место боец спецназа
The baby who was carried poignantly to safety by a special forces commando
Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место.
I'll turn off the fire first, and run to a safe place.
По сравнению с Нью Йорком, Токио гораздо более безопасное место.
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.
Я совершенно не удивился, что Тома арестовали за вождение в пьяном виде.
It didn't surprise me at all that Tom got arrested from drunken driving.
Это наша обязанность как руководителей взять курс на безопасное энергетическое будущее.
It is our duty as leaders to chart a course for a secure energy future. Tolerance of questionable dealing today for the sake of political expediency will cost more in the future for us all.
Валютная политика не может сделать безопасное богатство в будущем более ценным.
Monetary policy cannot make safe wealth in the future any more valuable.
Это наша обязанность как руководителей взять курс на безопасное энергетическое будущее.
It is our duty as leaders to chart a course for a secure energy future.
Спасенная Алёну Цкаеву несет в безопасное место российский боец спецназа (слева).
Saved Alyona Tskaeva is carried to safety by a Russian special forces commando (left).

 

Похожие Запросы : безопасное положение - безопасное удаление - безопасное место - безопасное расстояние - безопасное хранение - безопасное положение - безопасное положение - безопасное воздействие - безопасное путешествие - безопасное место - безопасное поведение - безопасное утверждение