Перевод "безопасное утверждение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это безопасное место.
This is a safe place.
Это безопасное место?
Is this place safe?
Это место безопасное?
Is this place secure?
Утверждение свободы
And do work.
Безопасное вождение для быстрых компаний
Safe Driving for Fast Companies
Это утверждение неверно.
That statement is incorrect.
Это утверждение неверное.
This statement is wrong.
Это утверждение ложно.
That statement is false.
Это ложное утверждение.
That statement is false.
Вы уверены, что это место безопасное?
Are you sure this place is safe?
Том вытащил Мэри в безопасное место.
Tom pulled Mary to safety.
Том отнес Мэри в безопасное место.
Tom carried Mary to safety.
Это не теоретическое утверждение.
This is not a theoretical proposition.
Но это магическое утверждение.
But it is a magical assertion.
Это крайне антиисторичное утверждение.
This is an extraordinarily ahistorical claim.
8. Утверждение доклада Конгресса
8. Adoption of the report of the Congress
Утверждение не совсем верно.
The statement is not wholly true.
Её утверждение оказалось ложным.
Her statement turned out to be false.
Утверждение не является доказательством.
An assertion isn't a proof.
Это самое безопасное место, какое я знаю.
This is the safest place I know.
Нам нужно найти безопасное место, чтобы спрятаться.
We need to find a safe place to hide.
Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession
Подписание, ратификация, принятие или утверждение
Signature, ratification, acceptance or approval
Он сделал очень важное утверждение.
But it's a very important statement he is making.
Любое утверждение ложно, это тоже!
Every statement is false, so is this one!
Утверждение целиком нуждается в объяснении.
The entire statement is in need of explanation.
Последнее утверждение является правдой. Но упомянутое выше утверждение, отстаиваемое многими протекционистами, не является таковым.
The latter is indeed true but the former, asserted by many protectionists, is not.
Их быстро эвакуировали в безопасное место, пострадавших нет.
They were quickly evacuated to a safe place, and there were no injuries.
Солдат подобрал ее и отнес в безопасное место.
A soldier plucked her to safety.
Хорошо, вот три истории. Теперь утверждение.
Okay. Three stories. Here's the argument.
Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
Рейес не преувеличивает, делая это утверждение.
Reyes is not exaggerating when he makes that statement.
Данное утверждение было в корне ошибочным.
This claim was hugely misguided.
39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства
39.2 Type approval of an immobilizer
39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
39.3 Approval of a vehicle type
Блоггер Desert Peace опровергает это утверждение
Blogger Desert Peace debunks that particular argument
Можете ли вы обосновать ваше утверждение?
Can you justify your claim?
Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
Младенец, которого трогательно унес в безопасное место боец спецназа
The baby who was carried poignantly to safety by a special forces commando
Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место.
I'll turn off the fire first, and run to a safe place.
Но утверждение, что генетические улучшения являются безнравственными, поскольку не все дети могут их получить это ошибочное утверждение.
But the argument that genetic enhancements are immoral because not all children can receive them is flawed.
Однако такое утверждение не всегда является правильным.
But this is not always true.
Да ное утверждение было в корне ошибочным.
This claim was hugely misguided.
В общем, это действительно весьма сильное утверждение.
So, this is really a pretty strong statement.

 

Похожие Запросы : утверждение - безопасное положение - безопасное удаление - безопасное место - безопасное расстояние - безопасное хранение - безопасное положение - безопасное положение - безопасное воздействие