Перевод "безусловно будет" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

безусловно - перевод : будет - перевод : будет - перевод : будет - перевод :
ключевые слова : Absolutely Indeed Certainly Definitely Totally Fine Okay Make

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Погода, безусловно, будет сырая.
The weather is sure to be wet.
Безусловно, у меня будет счастливая рука.
But, of course, I will have the winning hand.
Снять такое обвинение будет, безусловно, затруднительно.
The GKNB has since refused to discuss Sodiqov's whereabouts.
Безусловно.
Certainly.
Безусловно!
Certainly!
Безусловно. И это будет сделано по другому, нежели люди думают.
Absolutely. And it's going to be different than people think.
Иммануил!? Безусловно.
Emmanuel? Absolutely.
Безусловно, да.
Most certainly so.
Безусловно согласен.
I agree completely.
Это будет непросто, но с другой стороны произвольные аресты, безусловно, неправильный выход.
This will not be easy, but arbitrary arrests are surely the wrong way to go about it.
Крис Андерсон Безусловно.
CA There's no question.
Времена безусловно изменились.
Times have certainly changed.
Безусловно, это плохое утешение.
To be sure, this is not much of a consolation.
Защитить уши? Да, безусловно.
Protect your ears? Yes, absolutely.
Безусловно, это тоже неверно.
It is also obviously wrong.
Безусловно, существуют практические проблемы.
Of course, there are practical challenges.
Бо, безусловно, не подвел.
Bo certainly did not disappoint.
Это, безусловно, нас радует.
That certainly makes us happy.
Безусловно, это непростой разговор.
Not that this is, by any means, an easy discussion.
Он безусловно лучший студент.
He is by far the best student.
Том, безусловно, одурачил Мэри.
Tom certainly fooled Mary.
Поезд, безусловно, идёт быстро.
The train is sure going fast.
Это безусловно всё объясняет.
This explains it without a doubt.
Они, безусловно, нужны нам.
We definitely need them.
Вы, безусловно, интересный человек.
You certainly are an interesting person.
Ты, безусловно, интересный человек.
You certainly are an interesting person.
Если такой страной окажется Германия или Франция, то, безусловно, в этом будет заключаться серьезный риск.
That is clearly a substantial risk if the country is Germany or France.
Эта региональная перегруппировка необязательно будет антизападной, но она, безусловно, будет таковой, если Израиль и или США нанесут военный удар по Ирану.
This regional re alignment need not be necessarily anti Western, but it surely will be if Israel and or the United States attack Iran militarily.
До тех пор, пока население будет угнетаться, безусловно, коррупция будет расти, и единственным ответом на это может быть только политика равенства.
As long as people are held down, corruption is sure to rise, and the only answer to this is a policy of equality.
Безусловно, это очень дорого, но это не является чем то недосягаемым, если помощь Африке будет удвоена.
It would certainly be costly, but not out of reach if African aid is doubled.
Безусловно, ОКБН обречено на неудачу.
Clearly, CCBT is a non starter.
Главной проблемой, безусловно, является доверие.
The basic problem, of course, is confidence.
Это, безусловно, декартовская система координат.
This is, of course, the Cartesian coordinates.
Новый банк развития, безусловно, необходим.
A new development bank is clearly needed.
Лондон, безусловно, является многокультурной столицей.
London is certainly a multicultural metropolis.
Безусловно, правительство может сделать больше.
Government can do more, of course.
Безусловно, подъем отмечался излишним кредитованием.
Of course, the upswing was marked by super abundant credit.
Но это, безусловно, особый случай.
This is, to be sure, a special case.
Это, безусловно, не является устойчивым.
This is clearly not sustainable.
Правительства, безусловно, играют важную роль.
Governments certainly have an important part to play.
Безусловно, многим так не кажется.
To be sure, that is not what many see.
Китай, безусловно, несет определенную ответственность.
China certainly bears some responsibility.
Эти усилия, безусловно, чрезвычайно важны.
That is, of course, extremely important.
Мемориал безусловно продолжит свою работу.
Memorial will definitely continue its work.
Том, безусловно, не разочаровал публику.
Tom certainly didn't disappoint the audience.

 

Похожие Запросы : будет, безусловно, - будет, безусловно - безусловно, будет - безусловно, будет - это, безусловно, - безусловно, был - он, безусловно, - безусловно сократимое - безусловно, помощь - безусловно, не - безусловно, не - Есть, безусловно, - что, безусловно, - , безусловно, не