Перевод "без вашей помощи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

без - перевод : без - перевод : без - перевод : помощи - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том умрёт без вашей помощи.
Tom will die without your help.
Без вашей помощи я бы потерпел неудачу.
But for your help, I would have failed.
Без вашей помощи я бы потерпел неудачу.
Without your help, I would have failed.
Без вашей помощи он бы потерпел неудачу.
Without your help, he would fail.
Без вашей помощи я бы потерпел неудачу.
Without your help, I would fail.
Я могу сделать это без вашей помощи.
I can do it without your help.
Мы не сможем выжить без вашей помощи.
We won't be able to survive without your help.
Том может сделать это без вашей помощи.
Tom can do that without your help.
Я могу выполнить свою работу без вашей помощи.
I can do my job without your help.
Я могу сделать свою работу без вашей помощи.
I can do my job without your help.
Я никогда не добьюсь успеха без вашей помощи.
I'll never make it without your help.
Мы не сможем этого сделать без вашей помощи.
We won't be able to do it without your help.
Мы не сможем этого сделать без вашей помощи.
We can't do this without your help.
Я не смогу сделать это без вашей помощи.
I won't be able to do that without your help.
Мы не сможем это сделать без вашей помощи.
We can't do this without your help.
Я не могу сделать этого без вашей помощи.
I can't do that without your help.
Я мог это сделать и без вашей помощи.
I could have done that without your help.
Без вашей помощи я бы не смог закончить работу.
Without your help, I couldn't have finished the work.
Без Вашей помощи я бы не смог этого сделать.
Without your help, I couldn't have done it.
Без вашей помощи у него бы ничего не вышло.
Without your help, he would have failed.
Без вашей помощи мы бы не закончили в срок.
Without your help, we wouldn't have finished in time.
Я бы не смог сделать это без вашей помощи.
I couldn't have done this without your help.
Не думаю, что смогу сделать это без вашей помощи.
I don't think I can do this without your help.
Мы бы не смогли этого сделать без вашей помощи.
We couldn't have done it without your help.
Я бы не смог этого сделать без вашей помощи.
I couldn't have done it without your help.
Мы могли бы сделать это и без вашей помощи.
We could've done this without your help.
Мы не смогли бы сделать это без вашей помощи.
We couldn't have done this without your help.
Без вашей помощи я бы не смог этого сделать.
Without your help, I couldn't have done that.
Не думаю, что смогу сделать это без вашей помощи.
I don't think I can do that without your help.
Не думаю, что смогу сделать это без вашей помощи.
I don't think that I can do this without your help.
Не думаю, что смогу сделать это без вашей помощи.
I don't think that I can do that without your help.
Без вашей помощи я был бы не способен этого сделать.
Without your help, I would have been unable to do it.
Том и Мэри не смогут это сделать без вашей помощи.
Tom and Mary won't be able to do that without your help.
Не думаю, что смог бы сделать это без вашей помощи.
I don't think that I'd be able to do that without your help.
Тахтланы нуждаются в вашей помощи. Мы нуждаемся в вашей помощи.
The Tahltan need your help. We need your help.
Том и Мэри не смогли бы этого сделать без вашей помощи.
Tom and Mary couldn't have done that without your help.
Я жду вашей помощи.
I'm waiting for your assistance.
Я жду вашей помощи.
I'm waiting for your help.
Я прошу вашей помощи.
I'm asking for your help.
Том просил вашей помощи.
Tom asked for your help.
Без вашей помощи я бы не смог справиться с этой трудной ситуацией.
Without your help, I couldn't have gotten over that difficult situation.
Том нуждается в вашей помощи.
Tom needs your help.
Том нуждался в вашей помощи.
Tom needed your help.
Том говорит, что, по его мнению, он может сделать это без вашей помощи.
Tom says he believes he can do that without your help.
Благодаря вашей помощи я сдал экзамен.
Thanks to your help, I passed the exam.

 

Похожие Запросы : вашей помощи - без помощи - без помощи - под вашей помощи - в вашей помощи - просить вашей помощи - попросить вашей помощи - к вашей помощи - без вашей поддержки - без их помощи - без посторонней помощи - без посторонней помощи - без посторонней помощи - без посторонней помощи