Перевод "просить вашей помощи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

помощи - перевод : просить - перевод :
Ask

просить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не бойся просить помощи.
Don't be afraid to ask for help.
Том боится просить помощи.
Tom is afraid to ask for help.
Тахтланы нуждаются в вашей помощи. Мы нуждаемся в вашей помощи.
The Tahltan need your help. We need your help.
Бесполезно просить его о помощи.
There is no use in asking him for assistance.
Бесполезно просить у него помощи.
It's no use asking him for help.
Бесполезно просить его о помощи.
It's no use asking him for help.
Он пришёл просить нашей помощи.
He came to ask us for our help.
Тому стыдно просить о помощи.
Tom is ashamed to ask for help.
Я не стану просить помощи.
I won't ask for help.
Я не буду просить помощи.
I won't ask for help.
Я жду вашей помощи.
I'm waiting for your assistance.
Я жду вашей помощи.
I'm waiting for your help.
Я прошу вашей помощи.
I'm asking for your help.
Том просил вашей помощи.
Tom asked for your help.
Тогда зачем просить статую о помощи?
So why ask a statue for help?
Он пришёл, чтобы просить нашей помощи.
He came to ask us for our help.
Том не любит просить о помощи.
Tom doesn't like asking for help.
Том не будет просить о помощи.
Tom won't ask for help.
Том не любил просить о помощи.
Tom didn't like to ask for help.
Том не любит просить о помощи.
Tom doesn't like to ask for help.
Том не хотел просить о помощи.
Tom didn't want to ask for help.
Тому не пришлось просить о помощи.
Tom didn't have to ask for help.
Том не умеет просить о помощи.
Tom doesn't know how to ask for help.
Том будет просить нас о помощи.
Tom is going to be asking us to help.
Том нуждается в вашей помощи.
Tom needs your help.
Том нуждался в вашей помощи.
Tom needed your help.
Том умрёт без вашей помощи.
Tom will die without your help.
Я не могу просить помощи у государства.
I cannot plead for a government bailout.
Он пришёл, чтобы просить нас о помощи.
He came to ask us for our help.
Я не буду просить Тома о помощи.
I won't ask Tom for help.
Том не стал бы просить о помощи.
Tom wouldn't ask for help.
Том не хочет просить Мэри о помощи.
Tom doesn't want to ask Mary for help.
Тому не нужно было просить о помощи.
Tom didn't need to ask for help.
Тому не надо было просить о помощи.
Tom didn't have to ask for help.
Я не хочу просить помощи у Тома.
I don't want to ask Tom for help.
Я здесь, чтобы просить поддержки и солидарности с вашей стороны.
I'm here to ask for your support and solidarity.
Благодаря вашей помощи я сдал экзамен.
Thanks to your help, I passed the exam.
Наша команда нуждается в вашей помощи.
Our team needs your help.
Да как ты смеешь просить меня о помощи.
How dare you ask me for help!
Я не уверен, просить ли Тома о помощи.
I hesitate to ask Tom to help.
Том был слишком гордым, чтобы просить о помощи.
Tom was too proud to ask for help.
Том не любит просить помощи у незнакомых людей.
Tom doesn't like to ask for help from people he doesn't know.
Не надо было мне просить Тома о помощи.
I shouldn't have asked Tom to help.
Благодаря вашей помощи я сумел добиться успеха.
Thanks to your help, I could succeed.
Без вашей помощи я бы потерпел неудачу.
But for your help, I would have failed.

 

Похожие Запросы : просить помощи - просить помощи - просить помощи - просить помощи - вашей помощи - просить о помощи - под вашей помощи - в вашей помощи - без вашей помощи - попросить вашей помощи - к вашей помощи - просить - просить