Что касается предлагаемых положений и примеров маркировки шин, то GRRF отметила неофициальные документы GRRF 58 14 (Японии) и GRRF 58 30 (ЕТОПОК).	Regarding the proposed provisions and examples of tyre markings, GRRF noted informal documents GRRF 58 14 (by Japan) and GRRF 58 30 (by ETRTO).
Шин шен.	Xie xie.
((Визг шин))	((screeching tires))
скрежет шин	Squealing tires
Привет, Шин.	Hey, Shin.
Автор Хайди Шин.	Credit Heidi Shin.
А как Шин?	How's Shin?
Принцесса Джэ Шин.	First in line to inherit, Princess Lee Jae Sin.
Джэ Шин действительно...	Jae Sin really
А как Шин?	How's Shin?
6.21.4.3.1 Нижний (нижние) элемент(ы) линейной маркировки и контурной маркировки	Line markings and contour markings lower element(s)
ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ МАРКИРОВКИ	All consumer packages within each master container must be of the same weight.
6.4 Проверка маркировки	6.4. Control of Markings
11.2.2 Проверка маркировки	Control of Markings
Местонахождение этой маркировки	Location of that marking
Нанесение маркировки (6.2.1.7.2)	Marking (6.2.1.7.2)
КЛАССИФИКАЦИИ И МАРКИРОВКИ	Original ENGLISH AND FRENCH
МАРКИРОВКИ ХИМИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ	23 February 2005
Взаимозаменяемости шин информационные эквивалентности.	One type of interchangeability is informational equivalence.
Она уговорит Джэ Шин.	She is able to run, Jae Sin.
мама и Джэ Шин...	In order to deal with him, you and Jae Sin
Джэ Шин сказала это?	You're saying what Jae Sin said personally?
(Вой сирены, визг шин)	(siren wailing, tires screeching)
6.1.4.2.2 в случае радиальных шин, шин, пригодных для использования в спущенном состоянии 4 .	6.1.4.2.2. in radial ply, run flat tyres 4 per cent.
1.3.1 Местонахождение этой маркировки	Location of that marking
маркировки химических веществ (СГС)	and labelling of Chemicals (GHS) (ST SG AC.10 30)
Местоположение маркировки официального утверждения	Position of the approval mark
Видимость маркировки оранжевого цвета	Visibility of the orange coloured plate marking
Повышенные значения для остающейся трети позволяют предположить, что контейнеры, прошедшие фумигацию, транспортировались без проветривания и без маркировки в нарушение правил перевозки.	High values for the remaining third suggested that fumigated containers, unventilated and unmarked, were being carried contrary to transport requirements.
Джэ Шин никому не показывается.	Jae Sin keeps on hiding herself.
(визг шин) С дороги, мужик!	(tires screeching) Oh, man, get out the way!
Поддержка до 20 шин PCI Express (PCIe) (дo 38 40 шин для nForce4 SLI x16).	Support for up to 20 PCI Express (PCIe) lanes (up to 38 40 lanes for the nForce4 SLI x16).
Пусть поволнуется. как мы дразним Ли Джэ Шин. провозглашает Принцессу Ли Джэ Шин наследницей престола.	Just let him continue being anxious for a while. Now he should be able to see that we are teasing Lee Jae Sin. The Royal Committee, in accordance with Article 14 Section 2 of the Royal Family Act, hereby selects Princess Lee Jae Sin for inheritance.
Связи с PROFINET CBA (без реального времени) является подходящим для шин с цикличностью примерно 50 ... 100 мс.	The communication with PROFINET CBA (without real time) is suitable for bus cycle times of approx.
и маркировки химических веществ (СГС)	Amendments to the Globally Harmonized System of classification and labelling of chemicals (GHS)
iv) спецификация сцепления шин с дорогой	Surface Adhesion Specification.
Без этого уточнения и исходя исключительно из маркировки эксперт не в состоянии определить тип испытания, которое надлежит провести.	Without this distinction, and solely on the basis of the marking, the expert cannot ascertain the type of test to perform.
4.2.1 международной маркировки официального утверждения, включающей	An international approval marking, comprising
Способ маркировки и место ее проставления	Position and nature of the marking
Новый знак маркировки для органических пероксидов	New label for organic peroxides
Подраздел 6.2.1.7 Нанесение маркировки методом клеймения	Stampmarking 6.2.1.7
По словам Шин, их жизни шли параллельно.	Shin says the two had lived parallel lives.
А Шин и не подозревает об этом.	He is often mistaken as a monkey.
5.2 Испытание шин на сцепление с дорогой	Tyre adhesion test
Мин Ю Ким Чул Чжин Шин Тоже	Min Joo Kim Chul Jin Shin lt Ditto gt

Display this page in English