Перевод "биологически полученный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

полученный - перевод : биологически - перевод : биологически полученный - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они биологически несовместимы.
They're not biologically compatible.
Полученный опыт
Lessons learned
Полученный график
Final Chart
БИОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТЫЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ТОВАРЫ
Smallholders are particularly hard hit by EurepGAP requirements, and many of them will be forced to turn to local (increasingly informal) markets instead of exporting.
Биологически чистые сельскохозяйственные товары 18
It covers UNCTAD's contribution to the work of the Special Session of the WTO Committee on Trade and Environment and includes some considerations relating to renewable energy equipment.
Которые мы биологически запрограмированны обожествовлять
That we're biologically programmed to admire
Полученный результат неоднократно воспроизводился,
This is the result that has been replicated over and over again.
Следующий полученный отчёт гласил
And the next report we got said,
Как интерпретировать полученный список настроек?
How do I read the listing retrieved by the lpoptions command?
И полученный результат 4 5.
So it's 4 5.
Несколько рек в черте города считаются биологически мёртвыми.
Several rivers in Manila have been considered biologically dead.
Биологически Онлайн Невеста Свадебная То, что сейчас природа
Sorry, but I am biodegradable! come bride, come bride! (play on words in hebrew) . So I'm not talking about using disposables regularly but it can be a one time use ,
Это незаконный доход, полученный порочным путём.
And do not evil in the earth, causing corruption.
Эта кнопка позволяет распечатать полученный снимок.
Click this button to print the current screenshot.
Улыбка одно из основных, биологически всеобщих выражений всего человечества.
Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans.
Джексон настаивал в 2003, что дети биологически от него.
Jackson insisted in 2003 that the children were biologically his.
поддержка биологического сельского хозяйства и сертификация биологически чистых продуктов,
Support for biological farming and certification of biological products
Кроме того, она биологически активна, что ясно любому аллергику.
It's also very biologically active, as anyone with hay fever will understand.
Улыбка одно из основных, биологически всеобщих выражений всего человечества.
Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans.
Полученный результат является 64 битным блоком гаммы.
The result of that is the output of the round function.
Без подтверждений открывать торрент, полученный из URL
Silently open torrent given on URL
Я предоставлю продукт, полученный на основе этого.
I will deliver something based on what happens.
Избыточный пар и пар, полученный при выпу
The study recommended that many of these boilers could be taken out of operation with no penalty to energy consumption.
Биологически она была жива, но душа не вернулась в тело.
He wanted to be strong enough to take care of her and be her support.
Были приложены усилия для получения биологически модифицированного урожая в Африке.
There's been an excessive push to get bioengineered crops into Africa.
Полученный доход не используется в целях личной наживы.
Income may not be used for private gain.
Эта кнопка копирует полученный снимок в буфер обмена.
Click this button to copy the current snapshot to the clipboard.
Я покажу вам небольшой факт, полученный нашими исследованиями.
Now I give you, from our research, a very short claim.
О том, что Билли биологически является женщиной, знали только его родственники.
In early interviews, she said, He gave up everything...
Hd е использовать инструменты вообще, почему Потому что это не биологически
Be careful! we do not eat meat! we do not we do not use disposables at all! why? Because it's not biodegradable
Мы не используем памперсы, потому что это не биологически Извините, я .!.
We do not use diapers because it's not biodegradable.
Я кратко упомянул это в начале белок биологически разлагаем и биосовместим.
I mentioned it briefly at the beginning the protein is biodegradable and biocompatible.
Полученный график будет примерно таким, как на следующем экране
The final chart will look like the next screenshot.
Не удалось открыть пакет с виджетом, полученный от сервера.
Server sent an invalid plasmoid package.
Однако полученный на сегодняшний день отклик не вызывает оптимизма.
To date, however, the response has not been encouraging.
Тут мы видим микроволновой фон полученный с помощью WMAP.
This is the WMAP microwave background that we see.
Полученный знвк благосклонности императора наполнил сердце Пинг Понга радостью
Receiving the Emperor's favour filled Ping Pong's heart with joy.
Ричарду не нужен трон, полученный с помощью таких жертв.
Richard would not accept his throne at such a price.
Поэтому состав населения страны в 2002 году можно охарактеризовать как биологически регрессивный.
The population of Bosnia and Herzegovina in 2002, therefore, may be characterized as biologically regressive.
Оказание помощи в развитии городского (создаваемого силами общин и биологически интенсивного) земледелия.
Support for urban (community based bio intensive) agriculture.
Полученный фильтр является эллиптическим фильтром, также известным как фильтр Кауэра.
The result is called an elliptic filter, also known as Cauer filter.
3. В разделе II ниже воспроизводится ответ, полученный от МККК.
3. The reply of ICRC is reproduced in section II below.
Полученный результат неоднократно воспроизводился, вы воочию наблюдаете за синтезом счастья.
You're watching happiness be synthesized. Would you like to see it again?
Я верну каждый полученный цент, если это не Ник Чарльз!
Well, I'll turn in every cent I collect if it ain't old Nick Charles.
Mycoplasma laboratorium спланированный частично синтетический вид бактерий рода , полученный из генома .
Mycoplasma laboratorium is a planned partially synthetic species of bacterium derived from the genome of Mycoplasma genitalium .

 

Похожие Запросы : биологически активные - биологически обусловленным - биологически целесообразным - биологически разлагаемые - биологически инертен - биологически интенсивные - биологически определяется - биологически инженерии - биологически вдохновленный - биологически фиксированный - полученный из - полученный путем