Перевод "благоприятно влияет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
благоприятно - перевод : благоприятно - перевод : влияет - перевод : влияет - перевод : влияет - перевод : влияет - перевод : благоприятно - перевод : благоприятно - перевод : благоприятно влияет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И благоприятно влияет на душу. | It's good for your soul. |
| всё благоприятно. | For those in the highest position, everything's favourable |
| А другие обсуждали благоприятно меня. | And others acquit me favorably. |
| На основе выявленных связей было установлено, что размещение процессов оформления заявок и закупок в одном месте службы благоприятно влияет на их целостность и эффективность. | On the basis of the linkages identified, it was found that the integrity and efficiency of the requisitioning and procurement processes benefit from their being co located. |
| Однако это разнообразие не всецело благоприятно. | But this diversity is not entirely benign. |
| Время проведения этой конференции не очень благоприятно. | The timing of the conference is not propitious. |
| Делегации в целом благоприятно восприняли эти нормы. | Those rules were generally well received by delegations. |
| Целый ряд делегаций благоприятно восприняли предложение Председателя. | Several delegations welcomed the Chairperson's suggestion. |
| Повышение уровня образования, особенно девочек, благоприятно сказалось бы также на демографической динамике, поскольку известно, что образование влияет на демографические показатели, связанные с брачностью, фертильностью, состоянием здоровья и миграцией. | Improving educational attainment, particularly of girls, would also have an impact on population dynamics, since education is known to influence demographic behaviour with respect to nuptiality, fertility, health and migration. |
| Как влияет? | It what? |
| Флора кишечника влияет на поведение, влияет на развитие мозга. | The gut flora influences behavior, influences brain development. |
| Счастье благоприятно для тела, но не для умственных способностей. | Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind. |
| И, наверное, самое удивительное оптимизм благоприятно действует на здоровье. | And maybe the most surprising benefit of optimism is health. |
| Это не влияет. | It's non influential. |
| Влияет на платежи | Affected payments |
| Игра Metal Gear Solid Portable Ops была благоприятно воспринята критиками. | Reception Metal Gear Solid Portable Ops received positive reviews. |
| Работа первого года показала, что нынешняя формула регистра воспринимается благоприятно. | The first year apos s work shows that the current formula for the Register is highly regarded. |
| Очевидно, что Интернет влияет. | It s evident that Internet matters. |
| Это влияет на цену? | Does that affect the price? |
| Это на всех влияет. | We all are being impacted. |
| На что влияет преданность? | So you think about loyalty. |
| Это влияет на Twitter. | It affects Twitter. |
| Это влияет на Google. | It affects Google. |
| Это влияет на Facebook. | It affects Facebook. |
| Звук на нас влияет. | Hearing affects us. |
| Как влияет на происходящее? | How did it actually interfere? |
| На Чарли влияет погода. | Charlie ' s a bit under the weather. Oh. |
| A и E зависимы, потому что A влияет влияет на E через C. | A is clearly not independent of E because through C we can see an influence of A to E. |
| В Восточной Европе, несомненно, выбор ЕС будет благоприятно воспринят счастливой пятеркой. | In Eastern Europe, the EU choice will no doubt be well received by the fortunate five. |
| Процентная политика Центробанка на рыночные ставки не влияет, влияет только на ставки межбанковского кредитования. | The interest rate policy of the Central Bank does not influence market rates, it influences only the rates of interbank lending. |
| Что влияет на их поведение? | What makes the difference in their performance? |
| Курение плохо влияет на здоровье. | Smoking has an ill effect upon health. |
| Курение влияет на наше здоровье. | Smoking affects our health. |
| На нас влияет наше окружение. | We are influenced by our environment. |
| На нас влияет наше окружение. | We're influenced by our environment. |
| Как это влияет на вас? | How does that affect you? |
| Как это на вас влияет? | How does that affect you? |
| Как это на меня влияет? | How does this affect me? |
| Том на меня плохо влияет. | Tom is a bad influence on me. |
| Том плохо влияет на Мэри. | Tom is a bad influence on Mary. |
| Это влияет на все объединения | This affects all merge operations. |
| Внешний вид влияет на многое | Image is powerful. |
| Общение влияет на всё это. | Association affects all of those things. |
| Что влияет на их поведение? | What in their performance? |
| Блоггинг влияет на вашу осанку. | Blogging affects your posture. |
Похожие Запросы : благоприятно доказательство - влияет отрицательно - сильно влияет - это влияет - которая влияет - отрицательно влияет
