Перевод "ближайший союзник" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И, наконец, президент Сирии Башар аль Ассад, якобы ближайший новый союзник Турции, как выяснилось, оказался самым деспотическим и кровавым региональным тираном. | To top it all off, Syria s President Bashar al Assad, ostensibly Turkey s closest new ally, emerged as the most oppressive and bloody regional tyrant. |
| Где ближайший банк? | Where is the nearest bank? |
| Где ближайший универмаг? | Where's the nearest department store? |
| Где ближайший телефон? | Where is the nearest telephone? |
| Где ближайший супермаркет? | Where is the nearest supermarket? |
| Где ближайший банк? | Where's the nearest bank? |
| Где ближайший супермаркет? | Where's the nearest supermarket? |
| Где ближайший врач? | Where's the nearest doctor? |
| Где ближайший магазин? | Where's the nearest store? |
| Где ближайший пляж? | Where's the nearest beach? |
| Где находится ближайший музей? | Where's the nearest museum? |
| Где находится ближайший банк? | Where is the nearest bank? |
| Где ближайший полицейский участок? | Where is the nearest police station? |
| Где находится ближайший ресторан? | Where is the nearest restaurant? |
| Где находится ближайший музей? | Where's the nearest museum at? |
| Где находится ближайший магазин? | Where is the nearest shop? |
| Где находится ближайший магазин? | Where is the nearest store? |
| Где находится ближайший магазин? | Where's the nearest store? |
| Где находится ближайший банк? | Where's the nearest bank? |
| Где ближайший сервис центр? | Where is the nearest service station? |
| Враг врага не обязательно союзник. | An enemy of an enemy is not necessarily an ally. |
| Когда ближайший рейс до Бостона? | When is the next flight to Boston? |
| Где ближайший пункт обмена валюты? | Where is the closest currency exchange? |
| Ближайший к Италии остров Сицилия. | The island closest to Italy is Sicily. |
| Ближайший аэропорт Международный аэропорт Сараево. | The closest airport is Sarajevo International Airport. |
| Наполеон III, ближайший союзник Великобритании в Крымской войне, посетил Лондон в апреле 1855 года, и 17 28 августа того же года Виктория и Альберт нанесли ответный визит. | Napoleon III, since the Crimean War Britain's closest ally, visited London in April 1855, and from 17 to 28 August the same year Victoria and Albert returned the visit. |
| Где находится ближайший пункт обмена валюты? | Where is the closest currency exchange? |
| Это был государственный департамент США предполагаемый союзник. | It was the U.S. State department, a supposed ally. |
| Армения беднее и слабее, но Россия ее союзник. | Armenia poorer weaker, but Russian ally. Jake Turk ( 71djt) April 2, 2016 |
| А ближайший к Файфу паром отходит из Бернтайленда. | And the nearest ferry crossing from Fife is from Burntisland. |
| Вы можете сказать мне, где находится ближайший зоопарк? | Can you tell me where the nearest zoo is? |
| Вы не подскажете, где ближайший телефон гостиничной службы? | Can you tell me where the nearest hotel service phone is? |
| Пожалуйста, осмотритесь и найдите ближайший к вам выход. | Please take a moment to locate the exit closest to you. |
| Здесь нет больниц, нам нужно поехать в ближайший город. | There are no hospitals in this town, we have to go to the nearest city. |
| Во вторых, ЕС единственный настоящий американский союзник в смысле ценностей. | Second, the EU is the only natural American ally in terms of values. |
| Глава Роснефти Игорь Сечин близкий союзник президента России Владимира Путина. | The head of Rosneft Igor Sechin is a close ally of the Russian president Vladimir Putin. |
| Тони Блэр самый близкий союзник Америки в ее войне с террором . | Tony Blair is America's closest ally in their war on terror. |
| Передняя группа под руководством учителя Мигеля Флореса решила изучить ближайший район. | A group up ahead led by teacher Hans Neira and student Mijael Flores decided to examine a nearby area. |
| Ближайший аэропорт расположен в 12 километрах от центра города, находится в Северодонецке. | Airport The nearest airport is located 12 kilometers from the city center, located in Severodonetsk. |
| Во время оповещения о цунами эвакуируйтесь пешком и идите на ближайший пункт сбора. | During a Tsunami Alert, evacuate by foot and go the nearest meeting point. |
| Ближайший аэропорт Владивосток , расположен в 140 км от города (3 часа в пути). | Average temperature in January is in August (the warmest month), it is . |
| У президента Джорджа В. Буша, который первым поздравил Саркози, появился новый союзник в Европе. | President George W. Bush, who was the first to congratulate Sarkozy, has a new ally in Europe. |
| В течение следующих 14 лет Мексикой правил Обрегон и его союзник генерал Плутарко Кальес. | For the next 14 years, Obregón and his ally General Plutarco Calles ruled Mexico. |
| Социалисты Франции должны заткнуться и привести Францию в порядок , говорит ключевой союзник Фрасуа Олланда | France's Socialists should 'shut up and sort France out', Francois Hollande's key ally says |
| Ближайший остров Банаба находится в 288 км к востоку и относится к республике Кирибати. | Its nearest neighbour is Banaba Island in Kiribati, to the east. |
Похожие Запросы : союзник - союзник - ближайший - ближайший - ближайший - ближайший - верный союзник - естественный союзник - ключевой союзник - надежный союзник - папоротник союзник - незаменимый союзник
