Перевод "близко к тысячам" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В дополнение к этому тысячам и тысячам людей, получившим различные увечья, необходимы искусственные протезы. | In addition, thousands upon thousands of amputees require artificial limbs. |
| с колебаниями были один к ста тысячам, | The fluctuations are a part in 100,000. |
| 50.2 действительно близко к 50 0.49 действительно близко к 0,5, знаменатель 199,8, действительно близко к 200, не так ли? | 50.2 is really close to 50 times 0.49 is really close to 0.5, all of that over 199.8 is really close to 200, right? |
| Стань пиратом и присоединись к тысячам других онлайн. | Become a pirate and join thousands online. |
| Близко к достижению квоты | Close to quota threshold |
| Судно близко к борту! | Ship close aboard! |
| Близко, один к другому. | Stuck, one to another. |
| И послали Мы его к ста тысячам или большим. | We sent him to a hundred thousand men or more, |
| И послали Мы его к ста тысячам или большим. | And We sent him towards a hundred thousand people, in fact more. |
| И послали Мы его к ста тысячам или большим. | Then We sent him unto a hundred thousand, or more, |
| И послали Мы его к ста тысячам или большим. | And We had sent him to a hundred thousand rather they exceeded. |
| И послали Мы его к ста тысячам или большим. | And We sent him to a hundred thousand (people) or even more. |
| И послали Мы его к ста тысячам или большим. | Then We sent him to a hundred thousand, or more. |
| И послали Мы его к ста тысячам или большим. | and We sent him forth to a nation of a hundred thousand or more, |
| И послали Мы его к ста тысячам или большим. | And We sent him to a hundred thousand (folk) or more |
| Близко ли отель к аэропорту? | Is the hotel close to the airport? |
| Не принимай близко к сердцу. | Don't take it to heart. |
| Том стоял близко к Мэри. | Tom stood close to Mary. |
| Как близко ты к Тому? | How close are you to Tom? |
| Это близко к моему дому. | It's close to my home. |
| бродил слишком близко к сломанной | wandered too close to broken |
| Не принимай близко к сердцу. | Don't mind Father.... |
| Не принимай близко к сердцу. | Don't take it seriously. |
| Не подходи близко к двери. | Don't go near that door. |
| Близко близко. | You really go in. |
| Близко, близко... | Near, near... |
| AIDG, есть возможность обратиться к 30 тысячам, 40 тысячам каменщиков по всей стране и создать движение за правильное строительство. | AlDG, there is the possibility to reach out to 30,000 40,000 masons across the country and create a movement of proper building. |
| Мы отправили его к ста тысячам или даже больше того. | We sent him to a hundred thousand men or more, |
| Мы отправили его к ста тысячам или даже больше того. | And We sent him towards a hundred thousand people, in fact more. |
| Мы отправили его к ста тысячам или даже больше того. | Then We sent him unto a hundred thousand, or more, |
| Мы отправили его к ста тысячам или даже больше того. | And We had sent him to a hundred thousand rather they exceeded. |
| Мы отправили его к ста тысячам или даже больше того. | And We sent him to a hundred thousand (people) or even more. |
| Мы отправили его к ста тысячам или даже больше того. | Then We sent him to a hundred thousand, or more. |
| Мы отправили его к ста тысячам или даже больше того. | and We sent him forth to a nation of a hundred thousand or more, |
| Мы отправили его к ста тысячам или даже больше того. | And We sent him to a hundred thousand (folk) or more |
| Близко, довольно близко. | Close, quite close. |
| Близко, генерал, близко. | Close, General, close. |
| Дома стоят близко друг к другу. | The houses stand near to each other. |
| Пляж расположен близко к этой зоне? | Is the beach near this area? |
| Не бери это близко к сердцу. | Don't take it to heart. |
| Не подходи слишком близко к огню. | Don't come too close to the fire. |
| Мой дом находится близко к морю. | My house is close to the sea. |
| Она хочет жить близко к природе. | She wants to live close to nature. |
| Не принимай близко к сердцу, Том. | Take it easy, Tom. |
| Не подходи так близко к огню. | Don't get that close to the fire. |
Похожие Запросы : близко к - близко к - близко к небу - близко к нормальному - близко к квартире - оставаясь близко к - близко к константе - близко к ста - близко к идеальному - ничего близко к - близко к 100 - близко к коллапсу - лежит близко к - близко к невозможному
