Блокировать	Lock
Блокировать	Veto oplock
Блокировать сессию	Lock the session
Блокировать каталог	Lock directory
Блокировать файлы	Lock Files
Зачем их блокировать?	Democratic Rice retorted Why ban them?
Расширенный Блокировать файлы	Advanced Lock Files
Согласно тексту законопроекта, веб провайдеры должны будут блокировать доступ к нарушающим закон ресурсам немедленно по получению уведомления от Генеральной прокуратуры.	According to the law s draft text, Web providers would have to block access to offending websites immediately upon receiving notification from the Prosecutor General.
Кто вам разрешил блокировать Google?	Who Says You Can Block Google?
Блокировать устройство ленты после монтирования	Lock tape drive on mount
Не блокировать на этой странице	No blocking for this page
Не блокировать на этом сайте	No blocking for this site
Позволяет блокировать определённые IP адресаName	Filter IP addresses through a blocklist
Ты позволил Гордону блокировать сигнал...	Talia You gave Gordon a way to block my signal..
Как только что случится интернет блокировать.	Once something happens, the Internet is blocked.
И просто блокировать посетителей с этих адресов.	And just block the visitors from these IP addresses.
И тогда я начала блокировать своих родственников .	So I started blocking my relatives.
Активисты призывают пересмотреть принятый в 1998 году закон, который даёт большие полномочия Малазийской комиссии по коммуникациям и мультимедиа (МСМС) цензурить и блокировать новостные сайты.	Activists are calling for the review of the law passed in 1998 which gives broad powers to the Malaysian Communications And Multimedia Commission (MCMC) to censor and block news portals.
Бедные страны знают о своей возможности блокировать прогресс.	Poor countries are aware of their power to block progress.
Демократическая Республика Конго приказывает компаниям блокировать социальные медиа	DRC orders telcos to block social media
Хизер может блокировать атаки и уклоняться от врагов.	Heather may also block and perform side step maneuvers to avoid enemies.
С тех пор он будет блокировать пути резания	Since it will block the cutting path
Закон, закон...	What law? Pardon me, but because of this law,
Так как же такая система может блокировать нежелательное содержание?	So how does such a system block offending content?
Однако значительные препятствия продолжают блокировать более обширную конституциональную реформу.	But significant obstacles continue to block wider constitutional reform.
Вместе с тем центральное правительство пыталось блокировать региональные инициативы.	Central government, however, had attempted to block regional developments.
Блокировать экран при переходе в ждущий или спящий режим	Locks screen when waking up from suspension
Закон есть закон.	You know the law.
Закон есть закон.	The law is the law.
Закон есть закон!	The law is the law!
Закон есть закон!	Orders are orders!
Последние дни ФCБ просит нас блокировать оппозиционные группы, включая Вашу.	Recently the FSB asked us to close opposition groups, like yours.
И они помогают саудовскому флоту блокировать торговые морские порты Йемена.	And they assist the Saudi navy with its coastal blockade of Yemen s commercial seaports.
Игрок также может блокировать вражеские атаки с помощью Active Guard ().	Players also have the ability to block enemy attacks with the Active Guard or A Guard.
Закон суров, но это закон.	The Law is harsh, but it is the Law.
Однако федерального закона, который бы обязывал провайдеров блокировать сайты не существует.	However, there's no federal law that requires providers to block the sites.
6.1.1 Противоугонное устройство, действующее на рулевое управление, должно блокировать рулевое управление.	A protective device acting on the steering shall block the steering.
Китаю намного проще блокировать контент, чем его гражданам обойти эти блокады.	China has an easier time blocking content than its citizen have getting around those blocks.
Закон об охране здоровья Закон о медицинском страховании Закон о социальном обеспечении Закон о благополучии детей.	The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare.
Но всё равно закон есть закон.	All the same, the law's the law.
Закон.	Закон.
Закон.	The law.
Закон?	The law!
Закон?	The law.
Закон?	The Law?

Display this page in English