Перевод "более подробное представление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
представление - перевод : представление - перевод : представление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Блог North Korea Tech дает более подробное объяснение. | North Korea Tech blog explains in more detail. |
| Подробное руководство доступно здесь. | A step by step guide to doing so is available here. |
| Он дал подробное описание происшествия. | He gave a detailed description of the accident. |
| Том составил очень подробное описание. | Tom wrote a very detailed description. |
| Спасибо тебе за подробное объяснение. | Thank you for your detailed explanation. |
| Спасибо вам за подробное объяснение. | Thank you for your detailed explanation. |
| Большое тебе спасибо за подробное объяснение. | Thank you very much for your detailed explanation. |
| Большое вам спасибо за подробное объяснение. | Thank you very much for your detailed explanation. |
| Представление более позитивного образа людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией | Offering a more positive portrayal of queer people |
| Записи Хардингуша дают понять, что он в целом имеет подробное представление о недавних проведённых полицией операциях, как правило, связанных с борьбой с терроризмом. | Hard Ingush s blogging generally features detailed insights about recent police special operations, usually dealing with counter terrorism. |
| с) имеется полное подробное описание увеличившихся обязанностей | (c) There are full details outlining the increase in the responsibility |
| c) выявить ключевые проблемы и моменты, более подробное изучение подоплеки которых облегчило бы рассмотрение государствами данных вопросов | (c) To identify key issues and questions where more detailed background studies would facilitate consideration by States of these issues |
| Представление бюджета | Budget presentation |
| Представление закончилось. | The show is over. |
| Какое представление! | What a show! |
| Как представление? | How was the show? |
| У них было представление, платоническое представление томатного соуса. | They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was. |
| В настоящее время по приказу военного суда проводится более подробное расследование инцидента, которое должно завершиться к 15 мая. | Currently, a more in depth probe into the incident has been ordered by the Army s Court of Inquiry, which has to reach a decision by May 15. |
| Представление должно продолжаться. | The show must go on. |
| Это представление мюзикл. | This play is a musical. |
| Когда начинается представление? | When does the performance begin? |
| Это ошибочное представление. | That's a mistaken belief. |
| Когда заканчивается представление? | When is the performance over? |
| Вам понравилось представление? | Did you enjoy the performance? |
| Представление уже началось? | Has the performance started yet? |
| Представление скоро начнётся. | The show will begin soon. |
| Какое потрясающее представление! | What an incredible show! |
| Представление скоро начнется. | The show is about to start. |
| Что еще более важно, образ гомогенизирующей Америки отражает ошибочное статическое представление о культуре. | More fundamentally, the image of a homogenizing America reflects a mistakenly static view of culture. |
| Благодаря этой информации абитуриенты могут получить более детальное представление о своих возможных перспективах. | Prospective students can use this information to gain a far more accurate picture of their future prospects. |
| Ваше пожертвование для Global Voices сделает возможным более подробное освещение местных мнений и голосов, и будет способствовать диверсификации получаемой информации. | Your donation to Global Voices will make possible broader coverage of local perspectives and voices, and help diversify the information all of us receive. |
| Курды имеют гораздо более эгалитарное представление об отношениях между полами, чем сунниты или шииты. | Kurds have a much more egalitarian view of gender relations than either Sunnis or Shi ites. |
| Новое представление о Европе | Re envisioning Europe |
| Данное представление является устарелым. | This view is outdated. |
| Это представление о вычислимости. | It's the idea of computation. |
| Графическое представление звуковых волн | Audio Waveform Monitor |
| Где представление группы Parang? | Where are the representations of my Parang Band? |
| Надеемся, представление вам понравится. | We hope you will enjoy the show. |
| Во сколько начинается представление? | When does the show start? |
| Мне нравится это представление. | I love that show. |
| Это было неплохое представление. | It was a decent performance. |
| Михаил Горбачев, бывший президент СССР, дал подробное интервью на сайте Echo.msk.ru. | Mikhail Gorbachov, former president of the USSR, gave a detailed interview at Echo.msk.ru . |
| В 2014 году блогер Шахид Саид представил подробное изучение богатств семьи Шариф. | In 2014, blogger Shahid Saeed wrote an in depth examination of the wealth of the Sharif family. |
| Политическое представление должно быть плюралистическим. | Political representation must be pluralistic. |
| Представление Обамы об азиатском регионе. | Obama s Asian Vision |
Похожие Запросы : подробное представление - Более подробное обсуждение - более подробное руководство - Более подробное описание - Более подробное описание - более полное представление - более полное представление - более полное представление - подробное объяснение - Подробное обсуждение - подробное изложение - подробное изложение - Подробное описание - подробное достаточно
