Перевод "более поощрение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поощрение - перевод : более - перевод : поощрение - перевод : более - перевод : более - перевод : более - перевод : более - перевод : более - перевод : более - перевод : более - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Е. Поощрение более активного межинституционального | E. Encourage greater inter institutional cooperation |
| D. Поощрение преподавания, изучения, распространения и более | D. Encouragement of the teaching, study, dissemination and wider |
| D. Поощрение преподавания, изучения, распространения и более широкого | D. Encouragement of the teaching, study, dissemination |
| d) поощрение преподавания, изучения, распространения и более широкого признания международного права, | (d) To encourage the teaching, study, dissemination and wider appreciation of international law, |
| D. Поощрение преподавания, изучения, распространения и более широкого признания международного права | D. Encouragement of the teaching, study, dissemination and wider appreciation of international law . 4 |
| D. Поощрение преподавания, изучения, распространения и более широкого признания международного права | D. Encouragement of the teaching, study, dissemination and wider appreciation of |
| Благодаря простым переменам, таким как более открытое ведение бизнеса, поощрение свободы и инициативы, поощрение сотрудничества, а не диктатуры, ориентация на результат. | Through some basic change, change like improving transparency, change like promoting self direction and collaboration, encouraging collaboration, not autocracy, the things like having a results focus. |
| Более половины Сторон особо подчеркнули развитие и поощрение использования возобновляемых источников энергии. | More than a half of the Parties stressed the development and promotion of renewable energy sources. |
| Поощрение равноправия | Promoting equal rights |
| Поощрение самооценки | C. Promoting self evaluation |
| Поощрение конкуренции | Promotion of Competition |
| Поощрение более широкого использования информационно коммуникационных технологий инвалидами и другими уязвимыми группами населения | Promoting the use of information and communications technology by persons with disabilities and other vulnerable groups |
| Кроме того, поощрение сохранения энергоресурсов более эффективно, чем просто наказание за их использование. | Besides, it is more efficient to reward energy conservation rather than to simply penalize energy use. |
| поощрение равенства возможностей | Promotion of equality of opportunity |
| Поощрение экономической свободы | Encouraging Economic Freedom |
| Поощрение межрелигиозного диалога | Promotion of interreligious dialogue |
| Поощрение сотрудничества доноров. | Promotion of donor collaboration. |
| В. Поощрение синергизма | Promotion of synergy |
| Поощрение финансовых новаций. | Promotion of financial innovation. |
| Поощрение и распространение | Promotion and dissemination of principles of |
| Поощрение устойчивого развития | Promoting sustainable development |
| b) Денежное поощрение | (b) Cash awards |
| Даже нематериальное поощрение. | And incentives not just material, but also non material incentives. |
| приветствуя все более широкое распространение, поощрение и применение в ситуациях насильственного перемещения Руководящих принципов, | Welcoming the increasing dissemination, promotion and application of the Guiding Principles when dealing with situations of internal displacement, |
| поощрение более широкого использования метода комбинированного производства тепла и электроэнергии и возобновляемых источников энергии | promoting greater use of co generation and renewable energy options |
| Как улучшить нормативную базу и системы стимулирования, сориентированные на поощрение более экологичного производства и экоэффективности? | How could the regulatory framework and incentive schemes aimed at promoting cleaner production and eco efficiency be improved? |
| d) поощрение прав человека | (d) Promotion of human rights |
| Это не поощрение распущенности. | This is not promoting promiscuity. |
| поощрение обеспечения прав женщин | Promotion of the rights of women |
| Поощрение доступа к финансированию | C. Efficiency in the implementation of laws |
| ПООЩРЕНИЕ ВНЕДРЕНИЯ НОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ | Development of a knowledge based society New energy saving technologies |
| Поощрение ответа на обращение | Encourage self referral |
| поощрение добросовестной деловой практики | Encouraging sound industrial relations practices |
| b) Материальное денежное поощрение. | (b) Monetary cash awards. |
| Поощрение использования общественного транспорта | Encouraging public transport use |
| Рекомендация 14 Поощрение более широкого участия в международных конвенциях по торговому праву и использованию типовых законов | Recommendation 14 |
| поощрение и защита прав человека | Promotion and protection of human rights |
| Защита и поощрение прав детей | Protection and promotion of the rights of children |
| 59 23. Поощрение межрелигиозного диалога | 59 23. Promotion of interreligious dialogue |
| Поощрение стукачества, чтобы запугивать людей. | Encourage reporting on each others to threaten people. |
| поощрение социально экономического развития и | promoting socio economic development and |
| Поощрение и защита прав человека | Promotion and protection of human rights human rights |
| ПООЩРЕНИЕ И ЗАЩИТА ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | promotion and protection of human rights SCIENCE AND ENVIRONMENT |
| Поощрение и защита прав ребенка | II. Promotion and protection of the rights of the child |
| Поощрение и защита прав ребенка | II Promotion and protection of the rights of the child |
Похожие Запросы : поощрение сообщение - поощрение развития - поощрение других - поощрение сотрудничества - положительное поощрение - поощрение участия - поощрение номера - быть поощрение - поощрение разнообразия - поощрение данных - поощрение уважения - индивидуальное поощрение
